BLOCCARE O SBLOCCARE MANUALMENTE IL MOTORIDUT-
TORE
Il motoriduttore è dotato di un sistema meccanico che consente di aprire e
chiudere il cancello manualmente.
Questeoperazionimanualidevonoessereeseguiteneicasidimancanza
di corrente elettrica o di anomalie di funzionamento. In quest’ultimo caso,
l’usodelmeccanismodisbloccopuòessereutileanchepervericarese
il guasto dipende dal meccanismo stesso (ad esempio potrebbe essere
stretto male).
Per sbloccare manualmente il motoriduttore, utilizzare la chiave di sblocco
in dotazione nel modo seguente:
01.Farscorrereilcopriserraturaversodietro;
02.Inserirelachiavenell’appositopernodisblocco;
03. Ruotaredi90°lachiaveinsensoorarioe,tirareversodiselamaniglia;
04. A questo punto sarà possibile muovere manualmente l’anta del can-
cellonellaposizionedesiderata;
05. Per ripristinare la funzionalità dell’automatismo, richiudere la maniglia
e, ruotare in senso antiorario l’apposita chiave sul perno di sblocco e
muoveremanualmentel’antanoaquandosisenteilrumoremecca-
nicodiagganciodell’antaalmeccanismoditraino;
06.Inne,toglierelachiavedalpernodisbloccoeconservarla.
8 – Italiano
IMPORTANTE – Questo foglio d’istruzioni contiene importanti
informazioni riguardanti la sicurezza; è necessario leggere tutte le
istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Conservare con cura ques-
to manuale anche per utilizzi futuri.
AVVERTENZE E PRECAUZIONI PER L’USO
È assolutamente vietato toccare parti dell’automazione mentre il
cancello è in movimento!
•Primadiusareperlaprimavoltal’automazione,dedicatequalcheminuto
alla lettura del presente manuale per l’uso, consegnatovi da chi ha instal-
lato l’automazione. Inoltre, fatevi spiegare da questo l’origine dei rischi
residui.
•Conservateilpresentemanualeperognidubbiofuturoeconsegnatelo
ad un eventuale nuovo proprietario dell’automazione.
•Lavostraautomazioneèunmacchinariocheeseguefedelmenteivostri
comandi;unusoincoscienteedimpropriopuòfarlodiventarepericoloso.
Non comandate il movimento dell’automazione se nel suo raggio di azione
si trovano persone, animali o cose.
•Bambini: questo impianto di automazione garantisce un alto gra-
do di sicurezza, impedendo con i suoi sistemi di rilevazione il movi-
mento in presenza di persone o cose. Inoltre, garantisce un’attiva-
zione sempre prevedibile e sicura. In ogni caso, è prudente vietare
ai bambini di giocare in prossimità dell’automazione. Per evitare
attivazioni involontarie dell’automazione non lasciare i trasmettito-
ri alla loro portata (il trasmettitore non è un gioco!).
•Controllatefrequentementel’automazioneallaricercadieventualisegni
di usura, danni o sbilanciamento. Sospendere immediatamente l’uso se è
necessaria una manutenzione.
•Vericareperiodicamenteilcorrettofunzionamentodellefotocelluleefar
eseguire almeno ogni 6 mesi i controlli di manutenzione previsti.
•Lefotocellulenonsonoundispositivodisicurezzamasoltantoun
dispositivoausiliarioallasicurezza.Questesonocostruitecontecnologia
adaltissimaafdabilitàmapossono,insituazioniestreme,subiremalfun-
zionamenti o addirittura guastarsi. Attenzione! – In certi casi il guasto
potrebbe non essere subito evidente.
È assolutamente vietato transitare mentre il cancello è in movi-
mento!
•Nonappena notatequalunquecomportamentoanomalodaparte
dell’automazione, per sicurezza togliere l’alimentazione elettrica all’impian-
to. Non tentare da soli nessuna riparazione ma richiedere l’intervento del
vostroinstallatorediducia.Nelfrattempol’impiantopotràfunzionarecon
Apertura e Chiusura manuale, sbloccando manualmente i motoriduttori
come descritto in questo manuale.
•In caso di mancanza dell’energia elettrica, al ripristino della corrente
la prima manovra comandata verrà eseguita dall’automazione a velocità
ridotta, indipendentemente dal tipo di velocità impostata.
•Nonmodicarel’impiantoediparametridiprogrammazioneeregola-
zione dell’automazione, anche se pensate di essere in grado di farlo: la
responsabilità è di chi ha installato l’automazione.
•Ilcollaudo,lemanutenzioniperiodicheeleeventualiriparazionidevono
essere documentate da chi le esegue e i documenti devono essere con-
servati dal proprietario dell’impianto.
•Alterminedellavitadell’automazione,assicurarsichelosmantellamento
siaeseguitodapersonalequalicatoecheimaterialivenganoriciclatio
smaltiti secondo le norme vigenti sul territorio.
MANUALE D’USO
(da consegnare all’utilizzatore dell’automazione)
IT