Nice ROBO500 - Page 24

Avant de commencer l’installation du produit, contrôler d’avoir à disposi-
tiontouslesoutilsetlesmatériauxnécessairespoureffectuerletravail.De
plus,vérierquecesdernierssontenbonnesconditionsetconformesà
cequiestprévudanslesnormeslocalessurlasécurité.
Effectuerlestravauxpourlecreusementdessaignéespourlesgaines
descâblesélectriquesou,enalternative,laposedeconduitsàl’extérieur,
puislaxationdanslebétondestubessusditsettouslesautrestravaux
nécessairespourpréparerlesiteauxopérationssuccessivesd’installation.
En particulier, pour effectuer le trou de la semelle d’ancrage de
l’opérateur au sol, procéder de la façon suivante:
01. Effectuerletroudefondationdanslapositiondanslaquellel’opé-
rateurseraxé(g. 3). Note – Les dimensions du trou doivent être
identiquesousupérieuresauxdimensionsdelaplaquedefondation.
02. Préparerlesconduitspourlepassagedescâblesélectriques.
ATTENTION! – En général, positionner les extrémités des tubes
pour le passage des câbles électriques près des points où on a
prévu de xer les différents dispositifs.
Note:Lestubesserventàprotégerlescâblesélectriquesetàéviterles
détériorationsaccidentelles,parexempleencasdechocs.
Pourlapréparationdescâblesélectriquesnécessairesàl’installationse
référeràlag. 11-11a et au « Tableau 1- Caractéristiques techniques
des câbles électriques».
Tableau 1: Caractéristiques techniques des câbles électriques
Connexion Type de câble Longueur maximum
admise
A:CâbleALIMENTATION câble3x1,5mm² 30m(note 1)
B:CâbleCLIGNOTANT câble2x0,5mm² 30m
 avecantenne câbleblindé 20m
  typeRG58 (longueurconseillée�:
  moinsde5m)
C:Câble câble2x0,5mm²(TX) 30m
 PHOTOCELLULES câble4x0,25mm²(RX) 30m
D:CâbleSÉLECTEUR câble4x0,25mm² 30m
À CLÉ ou CLAVIER
À CODE
Note générale:lescâblesnécessairespourlaréalisationdel’installation
(noninclusdansl’emballage)peuventvarierenfonctiondelaquantitéet
dutypedecomposantsprévussurl’installation.
Note 1: silalongueurnécessaireestsupérieure,ilestpossibled’utiliser
uncâbledediamètre3x2,5mm²;danscecas,ilfautprévoirunemiseà
laterredesécuritéàproximitédel’automatisme.
ATTENTION! – Les câbles utilisés doivent être adaptés au lieu
d’installation prévu; par exemple, pour une pose à l’intérieur de
bâtiments, il est conseillé d’utiliser des câbles type H03VV-F et
pour la pose à l’extérieur, des câbles type H07RN-F.
3.5 - Installer les composants de l’automatisme
RECOMMANDATIONS
• Une installation incorrecte peut causer de graves blessures aux
personnes qui effectuent le travail et à celles qui utiliseront le pro-
duit.
• Avant de commencer l’assemblage de l’automatisme, faire les
contrôles préliminaires décrits dans les paragraphes «3.2 – Adé-
quation du lieu d’installation et du portail à automatiser» et «3.3
– Limites d’utilisation du produit».
• Prévoir une ou plusieurs gaines pour le passage des câbles élec-
triques.
Fixation de la plaque de fondation
IMPORTANT! – Si le poids du portail dépasse les 200 kg ou s’il
est utilisé dans des conditions inadéquates, il faut obligatoirement
xer la plaque de fondation en la noyant complètement dans le
béton.
Pourxerlaplaquedefondationausolonpeutopérerdedeuxmanières:
a) s’ilyadéjàunebaseenbéton�:ilsuftdepositionnerlaplaquesurla
base,danslapositioncorrecteetdelaxerenutilisantdesvisàbéton
(g. 4).
b) s’iln’yapasdebaseenbéton:ilfautxerlaplaquedanslebétonavec
les2agrafesprésentessurlaplaque(g. 5).Pourxerlaplaque,procéder
de la façon suivante :
01. effectuerlacouléeencimentdansletrou,enleremplissantjusqu’au
bordetenfaisantsortirlestubespourlescâblesélectriques;
02. quandlebétonestencoreliquide,yplacerlaplaquedefondation,enla
faisantjustedépasserdesonépaisseurparrapportàlasurfacedubéton.
•Vérierquelevantailduportailresteenéquilibrec’est-à-direqu’ilne
bougepass’ilestportémanuellementdansunepositionquelconqueet
laisséàl’arrêt.
•Vérierquelevantailduportailnerisquepasdesortirdesonrail.
•Vérierquelazonedexationdel’opérateurn’estpassujetteàinonda-
tion�;éventuellement,installerl’opérateurdansunepositionsurélevéepar
rapport au sol.
•Vérierquel’espaceestsufsantautourdel’opérateurpoureffectuerla
manœuvremanuellededébrayage.
•Vérierquelespointsd’écrasemententrelevantailduportailetlespar-
tiesxesdecederniersontprotégées,durantlesmanœuvresd’Ouverture
et de Fermeture.
•Vérierquelessurfaceschoisiespourinstallerlesdiversdispositifssont
solidesetpeuventgarantirunexationstable.Enparticulier,vérierque
lessurfaceschoisiespourlaxationdesphotocellulessontplatesetper-
mettent un alignement correct des photocellules.
•Vérierquechaquedispositifàinstallersetrouvedansunepositionpro-
tégée,àl’abrideschocsaccidentels.
•Vérierquelaplagedetempératuredefonctionnementindiquéesurla
plaquetteduproduit,estcompatibleaveclescaractéristiquesclimatiques
dulieuoùilserainstallé.
•Silevantailduportailincorporeunportillonousiceportillonestsitué
surlazonedemouvementduvantail,vérierquecelle-cin’empêchepas
lacoursenormalecourseduvantail;sinécessaire,installerunsystème
d’interverrouillage compatible.
•Connecterlalogiquedecommandeàuneligned’alimentationélectrique
avec mise à la terre.
•Prévoir,surlaligned’alimentationdel’automatisme,undispositifde
déconnexiondelaligneélectriqued’alimentation;cedisjoncteurdevra
garantirunedistanced’ouverturedescontactspermettantladéconnexion
complètedanslesconditionsdelacatégoriedesurtensionIII.Siledispo-
sitifdedéconnexiondel’alimentationnesetrouvepasàproximitédel’au-
tomatisme, il faut disposer d’un système de blocage contre la connexion
accidentelleounonautorisée.
3.3 - Limites d’utilisation du produit
Pours’assurerqueleproduitestadaptéauxparticularitésduportailetau
contextespéciqueàautomatiser,ilestnécessaired’effectuerlesvérica-
tionsindiquéesci-dessousetdecontrôlerleurconformitéaveclesdon-
néesprésentesdansceparagrapheainsiqu’aveclesdonnéestechniques
du chapitre « Caractéristiques techniques du produit».
•Vérierquelesdimensionsetlepoidsduvantailsesituentdansles
limites d’application suivantesÀ:
longueur maximum 7 m
poids maximum 500 kg
•Vérierlesdimensionsd’encombrementtotaldel’opérateurenseréfé-
rant à la g. 1.Note–Cesmesuresserventégalementderéférencepour
calculerl’espaceoccupéparlatranchéepourlepassagedesconduits
descâblesélectriques.
•Vérierqu’ilyasufsammentdeplacepourxerl’opérateurdanslazone
choisie.
•Vériersurlevantailduportailqu’auxendroitsprévuspourlaxationde
lacrémaillèrelasurfaceestadaptéeetsolide.
Attention! – Si le résultat de ces vérications n’est pas conforme
aux prescriptions, ce modèle ne peut pas être utilisé pour automa-
tiser le portail en question.
3.4 - Travaux préalables
La g. 2montreunexempled’installationd’automatisationréaliséeavec
les composants Nice.Cescomposantssontpositionnésselonunschéma
typique et courant.
Enseréférantàlag. 2,établirlapositionapproximativedanslaquelle
chaquecomposantprévuserainstallé.
Avertissement –Lesdispositifsdecommandedetype«xe»doivent
êtrepositionnésenvueduportailmaisloindesespartiesmobiles.
L’opérateurestconguréenusinepourêtreinstalléàladroiteduportail.
ATTENTION! – Si l’on est obligé d’ installer l’opérateur à la gauche
du portail, se référer aux instructions gurant dans le chapitre 4
(paragraphe 4.1 - point 07).
Composants utiles pour réaliser une installation complète (g. 2) :
1-opérateurélectromécanique
2 - paire de photocellules
3-sélecteuràcléouclaviernumérique
4-clignotantavecantenneincorporée
5-pattesdendecourse
6-crémaillère
7 - colonne pour photocellules
2 – Français
FR