Nice ROBO500 - Page 46

DEN ANTRIEB VON HAND SPERREN ODER ENTRIEGELN
DerAntriebistmiteinemmechanischenSystemausgestattet,derdasÖff-
nenundSchließendesTorsvonHandermöglicht.
DiesemanuellenVorgängemüssenimFalleeinesStromausfallsoderbei
Betriebsstörungenausgeführtwerden.IndiesemFallkanndieAnwen-
dungdesEntriegelungsmechanismusnützlichsein,umzuprüfen,obdie
StörungvomMechanismusselbstabhängt(zumBeispielkönnteerfalsch
angezogen sein).
UmdenAntriebvonHandzuentriegelnmussdermitgelieferteEntriege-
lungsschlüsselwiefolgtverwendetwerden:
01. DieSchlossabdeckungnachhintenziehen;
02. DenSchlüsselindenEntriegelungszapfeneinstecken;
03. DenSchlüsselimUhrzeigersinnum90°drehen,denGriffzusich
ziehen;
04. Nunistesmöglich,denTorügelvonHandindiegewünschtePositi-
onzubewegen;
05. Zur Wiederherstellung der Funktion der Automatisierung, den Griff
wiederschließen,denentsprechendenSchlüsselimEntriegelungs-
zapfengegendenUhrzeigersinndrehenunddenFlügelvonHand
bewegen,bisdasmechanischeEinhakgeräuschdesFlügelsimZug-
mechanismus gehört werden kann.
06.AbschließenddenSchlüsselausdemEntriegelungszapfenziehenund
aufbewahren.
WICHTIG – Diese Gebrauchsanleitung enthält wichtige Informati-
onen über die Sicherheit; alle Anleitungen müssen vor der Anwen-
dung des Produkts gelesen werden. Dieses Handbuch auch für
zukünftigen Bedarf aufbewahren.
HINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN
Es ist absolut untersagt, Teile der Automatisierung zu berühren,
während das Tor in Bewegung ist!
•VordererstenAnwendungderAutomatisierungwidmenSiebitteein
paar Minuten dieser Gebrauchsanleitung, die Ihnen der Installateur der
Automatisierungausgehändigthat.LassenSiesichvonihmdenUrsprung
derRestrisikenerklären.
•BewahrenSiediesesHandbuchfürjeglichezukünftigeZweifelaufund
händigenSieeseinemeventuellenneuenBesitzerderAutomatisierungaus.
•IhreAutomatisierungisteineMaschine,dieIhreBefehlegenauausführt;
eine verantwortungslose und falsche Anwendung kann Gefahren hervor-
rufen.SteuernSiedieBewegungderAutomatisierungnicht,wennPerso-
nen,TiereoderGegenständeinihremWirkungskreissind.
•Kinder: Diese Automatisierungsanlage garantiert eine hohe
Sicherheitsstufe und vermeidet durch ihre Erfassungssysteme
Bewegungen bei Anwesenheit von Personen oder Gegenständen.
Außerdem garantiert sie eine immer voraussehbare und sichere
Betätigung. Auf jeden Fall ist es ratsam, Kindern zu untersagen, in
der Nähe der Automatisierung zu spielen. Um unerwünschte Akti-
vierungen der Automatisierung zu vermeiden, bewahren Sie die
Sender bitte nicht in der Reichweite von Kindern auf (der Sender
ist kein Spielzeug!).
•KontrollierenSiedieAutomatisierungbitteoftaufeventuelleAbnutzungs-
erscheinungen,SchädenoderUngleichgewicht.DieAnwendungsofort
unterbrechen, wenn eine Wartung notwendig ist.
•RegelmäßigdiekorrekteFunktionderPhotozellenprüfenundmindes-
tensalle6MonatedievorgesehenenWartungskontrollenausführen.
•DiePhotozellensindkeineSicherheitsvorrichtungen,sondernnureine
zusätzlicheSicherung.DiesewerdenmithochzuverlässigenTechnologi-
en gebaut, können aber in extremen Situationen Störungen erleiden oder
sogar kaputt gehen. Achtung!–InmanchenFällenkönntedieStörung
nicht sofort erkannt werden.
Es ist absolut verboten, durch das Tor zu gehen, während es in
Bewegung ist!
•SobaldSieeinunnormalesVerhaltenderAutomatisierungbemerken,
trennen Sie die Anlage bitte zur Sicherheit von der Stromspeisung. Nicht
alleine Reparaturversuche vornehmen, sondern den Eingriff Ihres Vertrau-
enstechnikers anfordern. In der Zwischenzeit kann die Anlage von Hand
geöffnet und geschlossen werden, indem die Antriebe wie in diesem Han-
dbuch beschrieben von Hand entriegelt werden.
•NacheinemStromausfallwirddieersteBewegungderAutomatisierung
beireduzierterGeschwindigkeitunabhängigvondereingestelltenGesch-
windigkeitsart vorgenommen.
•DieAnlageunddieProgrammierungsparametersowiedieEinstellung
derAutomatisierungnichtändern,auchwennSiedenken,dassSiedas
können: Die Verantwortung liegt beim Installateur der Automatisierung.
•DieAbnahme,dieregelmäßigenWartungensowieeventuelleRepara-
turenmüssenvonderdieseArbeitenausführendenPersondokumentiert
unddiediesbezüglichenUnterlagenvomBesitzerderAnlageaufbewahrt
werden.
•AmEndederLebensdauerderAutomatisierungsicherstellen,dass
dieAbrüstungdurchqualiziertesPersonalausgeführtunddasMaterial
gemäßdenörtlichengeltendenVorschriftenrecyceltoderentsorgtwird.
GEBRAUCHSANLEITUNG
(an den Anwender der Automatisierung
auszuhändigen)
8 – Deutsch
DE