16
VQT2J52
Watching Television
This DVD recorder has a tuner which allows it to
directly receive and record analogue and digital
terrestrial channels.
1 Turn on the television and select the
appropriate AV input to suit the
connections to this unit.
2 Press [Í] to turn the unit on.
3 Press [WXCH] to select the channel.
Everytime you change the station, digital channel information
appears automatically.
Channels are displayed in the order of digital channels first,
and then followed by analogue channels.
≥You can also select the channel with the numbered buttons.
When “Subtitle” appears in digital channel information (> 17)
Press [STTL ].
≥Press again to hide the subtitle.
≥Programmes are recorded with subtitle when you record them with
the subtitle displayed (> 20).
When there are multiple audio or subtitle in the current channel, you
can select a language.
1 Press [DISPLAY].
2 Press [3, 4] to select the “Sound”
menu or “Other” menu and press [1].
3 Press [3, 4] to select “DVB Multi
Audio” or “DVB Subtitles” and press
[1].
e.g., DVB Multi Audio
4 Press [3, 4] to select the language.
Select the channel
e.g., 5: [0] > [0] > [5]
15: [0] > [1] > [5]
115: [1] > [1] > [5]
TIME SLIP
AUDIO
STTL DISPLAY
DIRECT TV REC
EXT LINK
REC MODE
REC
CHAPTER
-10s
MANUAL SKIP
+60s
STOP
PAUSE
PLAY
INPUT
SELECT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
CH
TRACKING/V-LOCK/PAGE
ShowView
PROG/CHECK
SKIP/INDEX REW
JET REW
FF
SLOW/SEARCHRESET
VOL
AV
DRIVE
SELECT
TV
STATUS
EXIT
OPTION
RETURN
DELETE
OK
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
G
U
I
D
E
OK
,,,
OK
STATUS
STTL
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
CH
DISPLAY
S VIDEO
IN 2
VIDEO
/MONO
AUDIO
R
L
S VIDEO
VIDEO
/MONO
AUDIO
R
L
AV3 I N
DRIVE SELECT
REC
CH
OPEN/CLOSE
EJECT
COPYING
Í/I
WXCH
“D” means digital broadcasts.
To show subtitle (Digital broadcast only)
To select a language for DVB multi
audio or DVB subtitle
(Digital broadcast only)
Disc
Play
Picture
Sound
DVB Multi Audio
Dialogue Enhancer
English
Off
Other
DMR-EZ49VEGEC-VQT2J52_eng.book 16 ページ 2010年1月7日 木曜日 午後4時0分