Roger EDGE1 Series - Page 214

214
NL
tĞĞƌŐĂǀĞƵƌĞŶƚĞůůĞƌŵĂŶŽŽĞƵǀƌĞƐ
,ĞƚŶƵŵŵĞƌďĞƐƚĂĂƚƵŝƚĚĞǁĂĂƌĚĞŶǀĂŶĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐǀĂŶKƚŽƚK.
KWDZ</E'ĚĞǁĂĂƌĚĞŶĚŝĞnjŝũŶĂĂŶŐĞĚƵŝĚŝŶĚĞƚĂďĞůnjŝũŶƉƵƵƌŝŶĚŝĐĂƟĞĨ
tĂŶŶĞĞƌĚĞƵƵƌůŝŵŝĞƚǀĂŶĚĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞƐǁŽƌĚƚŽǀĞƌƐĐŚƌĞĚĞŶŝŶŐĞƐƚĞůĚĚŽŽƌ en ǁŽƌĚƚŚĞƚǀŝƐƵĞůĞ
ŽŶĚĞƌŚŽƵĚƐƐŝŐŶĂĂůǁĞĞƌŐĞŐĞǀĞŶ;ďŝũǀŽŽƌďĞĞůĚĞůŬĞϭϱϬϬƵƵƌǀĂŶŵĂŶŽĞƵǀƌĞͿ
OPGELETŵĞƚŵĂŶŽĞƵǀƌĞǁŽƌĚƚĞůŬĞĂĐƟǀĞƌŝŶŐǀĂŶĚĞŵŽƚŽƌďĞĚŽĞůĚ
ĂĂŶŽƉĞŶŝŶŐ .
KƉĚĞĚŝƐƉůĂLJǀĞƌƐĐŚŝũŶƚ$66WĞŶŚĞƚŬŶŝƉƉĞƌůŝĐŚƚďŝũƐƟůŐĞůĞŐĚĞŵŽƚŽƌǁŽƌĚƚŐĞĂĐƟǀĞĞƌĚŵĞƚƌĞŐĞůŵĂƟŐĞ
ŝŶƚĞƌǀĂůůĞŶ;ϭƐĂĂŶϰƐƵŝƚͿƚŽƚŚĞƚŽŶĚĞƌŚŽƵĚǀĂŶĚĞŝŶƐƚĂůůĂƟĞǁŽƌĚƚƵŝƚŐĞǀŽĞƌĚĞŶŚĞƚĂůĂƌŵǁŽƌĚƚŐĞƌĞƐĞƚ
KŵŚĞƚĂůĂƌŵƚĞƌĞƐĞƩĞŶŵŽĞƚĚĞďĞƐĐŚĞƌŵŝŶŐŐĞĚĞďůŽŬŬĞĞƌĚǁŽƌĚĞŶĚŽŽƌŚĞƚǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚŝŶƚĞǀŽĞƌĞŶ;&3
ͿŐĞĚĞĂĐƟǀĞĞƌĚǁŽƌĚĞŶĞŶŵŽĞƚϱƐůĂŶŐŽƉĚĞƚŽĞƚƐd^dŐĞĚƌƵŬƚǁŽƌĚĞŶKƉĚĞĚŝƐƉůĂLJǀĞƌƐĐŚŝũŶƚ$66W
ŐĞǀŽůŐĚĚŽŽƌ83GWĚŝĞϰƐůĂŶŐŬŶŝƉƉĞƌƚĞŶŚŽƵĚĚĞƚŽĞƚƐd^dŝŶŐĞĚƌƵŬƚŽŵŚĞƚĂůĂƌŵƚĞƌĞƐĞƩĞŶƚŽƚGRQ(
ǁŽƌĚƚǁĞĞƌŐĞŐĞǀĞŶ
tĂŶŶĞĞƌĚĞƚŽĞƚƐd^dǁŽƌĚƚůŽƐŐĞůĂƚĞŶŐĞĞŌĚĞĚŝƐƉůĂLJ$EUWǁĞĞƌĞŶǁŽƌĚƚŚĞƚĂůĂƌŵŶŝĞƚŐĞƌĞƐĞƚ
,ĞƚĂĂŶƚĂůƵƌĞŶ++ǁŽƌĚƚŐĞŵĞŵŽƌŝƐĞĞƌĚĚŽŽƌĚĞƌĞŐĞůĞĞŶŚĞŝĚĞŶĚĞƚĞůůŝŶŐǁŽƌĚƚŚĞƌŶŝĞƵǁĚ
tĂŶŶĞĞƌĚĞǁĂĂƌĚĞ+=+=ǁŽƌĚƚŽǀĞƌƐĐŚƌĞĚĞŶ;ϵϵϵϬƵƵƌǀĂŶŵĂŶŽĞƵǀƌĞͿǁŽƌĚƚŚĞƚĂůĂƌŵǀĂŶŚĞƚŽŶĚĞƌŚŽƵĚŶŝĞƚŵĞĞƌďĞŚĞĞƌĚ
K 
Uren manoeuvres
sŽŽƌďĞĞůĚсϭϮϯƵƵƌ
K 
tĞĞƌŐĂǀĞƚĞůůĞƌĚĂŐĞŶŝŶƐĐŚĂŬĞůŝŶŐƌĞŐĞůĞĞŶŚĞŝĚ
,ĞƚŶƵŵŵĞƌďĞƐƚĂĂƚƵŝƚĚĞǁĂĂƌĚĞŶǀĂŶĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐǀĂŶGƚŽƚG.
KWDZ</E'ĚĞǁĂĂƌĚĞŶĚŝĞnjŝũŶĂĂŶŐĞĚƵŝĚŝŶĚĞƚĂďĞůnjŝũŶƉƵƵƌŝŶĚŝĐĂƟĞĨ
G 
ĂŐĞŶŝŶƐĐŚĂŬĞůŝŶŐ
sŽŽƌďĞĞůĚсϭϮϯĚĂŐĞŶ
G 
tĂĐŚƚǁŽŽƌĚ
ĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐǀĂŶŚĞƚǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚďĞůĞƚĚĞƚŽĞŐĂŶŐƚŽƚĚĞĂĨƐƚĞůůŝŶŐĞŶĂĂŶŽŶďĞǀŽĞŐĚƉĞƌƐŽŶĞĞů
tĂŶŶĞĞƌŚĞƚǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚŝƐŐĞĂĐƟǀĞĞƌĚ;&3=ͿŬƵŶŶĞŶĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐǁĞĞƌŐĞŐĞǀĞŶǁŽƌĚĞŶŵĂĂƌŬƵŶŶĞŶ
ĚĞǁĂĂƌĚĞŶE/dŐĞǁŝũnjŝŐĚǁŽƌĚĞŶ
,ĞƚǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚŝƐĞĞŶĚƵŝĚŝŐĠĠŶǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚŬĂŶĚƵƐĚĞĂƵƚŽŵĂƟƐĞƌŝŶŐďĞƐƚƵƌĞŶ
KW'>důƐŚĞƚǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚǁŽƌĚƚǀĞƌůŽƌĞŶŵŽĞƚĚĞĂƐƐŝƐƚĞŶƟĚŝĞŶƐƚŐĞĐŽŶƚĂĐƚĞĞƌĚǁŽƌĚĞŶ
3  
3 
3 
3 
WƌŽĐĞĚƵƌĞĂĐƟǀĞƌŝŶŐǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚ
ͻ sŽĞƌĚĞŐĞǁĞŶƐƚĞŐĞŐĞǀĞŶƐŝŶĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ333 en 3.
ͻ DĞƚĚĞƚŽĞƚƐĞŶhW
a
ĞŶŽĨKtE
b ǁŽƌĚƚĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ&3ǁĞĞƌŐĞŐĞǀĞŶ
ͻ ƌƵŬϰƐůĂŶŐŽƉĚĞƚŽĞƚƐĞŶ+ en -.
ͻ tĂŶŶĞĞƌĚĞĚŝƐƉůĂLJŬŶŝƉƉĞƌƚŝƐŚĞƚǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚŐĞŵĞŵŽƌŝƐĞĞƌĚ
ͻ ^ĐŚĂŬĞůĚĞƌĞŐĞůĞĞŶŚĞŝĚƵŝƚĞŶŽƉŶŝĞƵǁŝŶŽŶƚƌŽůĞĞƌŽĨŚĞƚǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚŝƐŐĞĂĐƟǀĞĞƌĚ;&3=).
WƌŽĐĞĚƵƌĞƟũĚĞůŝũŬĞĚĞďůŽŬŬĞƌŝŶŐ
ͻ sŽĞƌŚĞƚǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚŝŶ
ͻ ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĂƚ&3= .
WƌŽĐĞĚƵƌĞǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚǁŝƐƐĞŶ
ͻ sŽĞƌŚĞƚǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚŝŶ;&3=).
ͻ DĞŵŽƌŝƐĞĞƌĚĞǁĂĂƌĚĞŶǀĂŶ3333 = 
ͻ DĞƚĚĞƚŽĞƚƐĞŶhW
a
ĞŶŽĨKtE
b ǁŽƌĚƚĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ&3ǁĞĞƌŐĞŐĞǀĞŶ
ͻ ƌƵŬϰƐůĂŶŐŽƉĚĞƚŽĞƚƐĞŶ+ en -.
ͻ tĂŶŶĞĞƌ ĚĞ ĚŝƐƉůĂLJ ŬŶŝƉƉĞƌƚ ŝƐ ŚĞƚ ǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚ ŐĞǁŝƐƚ ;ĚĞ ǁĂĂƌĚĞŶ 3 33 en 3 
ďĞƚĞŬĞŶĞŶǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚĂĨǁĞnjŝŐͿ
ͻ ^ĐŚĂŬĞůĚĞƌĞŐĞůĞĞŶŚĞŝĚƵŝƚĞŶŽƉŶŝĞƵǁŝŶ;&3=).
&3 
tŝũnjŝŐŝŶŐǁĂĐŚƚǁŽŽƌĚ

ĞƐĐŚĞƌŵŝŶŐŐĞĚĞĂĐƟǀĞĞƌĚ

ĞƐĐŚĞƌŵŝŶŐŐĞĂĐƟǀĞĞƌĚ