IMPORTANT ON-PRODUCT LABELS
SSCC Label
Safety standards for snowmobiles
have been adopted by the Snowmo-
bile Safety and Certification Commit-
tee (SSCC) of which BRP is a proud
participating member. Assurance that
your snowmobile meets these stan-
dards is easily checked by locating the
Certification Label on a right vertical
portion of the vehicle.
The following label shows that an inde-
pendent testing laboratory has verified
compliance with the SSCC safety stan-
dards.
CE MODÈLE A ÉTÉ ÉVALUÉ
PAR UN LABORATOIRE
D'ESSAIS INDÉPENDANT
ET SATISFAIT TOUTES LES
NORMES DE SÉCURITÉ DU
SSCC EN VIGUEUR À LA
DATE DE FABRICATION.
PARRAINÉ PAR LE COMITÉ DE
SÉCURITÉ DE CERTIFICATION
DE LA MOTONEIGE, INC.
THIS MODEL HAS BEEN
EVALUATED BY AN INDE-
PENDENT TESTING LABOR-
ATORY AND IT MEETS ALL
SSCC SAFETY STANDARDS
IN EFFECT ON THE DATE OF
ITS MANUFACTURE.
SPONSORED BY THE SNOWMO-
BILE SAFETY AND CERTIFICA-
TION COMMITTEE, INC.
PRINTED IN U.S.A.
CERTIFIED
CERTIFIÉ
A00A1MA
ON TUNNEL
Technical Information
Labels
A01A2EA
LABEL 13
Vérification du niveau d'huile moteur
-
S'assurer que le moteur est à la température
normale d'opération.
- La motoneige doit être de niveau.
- Laisser tourner le moteur au ralenti 30
secondes minimum.
- Arrêter le moteur et nettoyer la jauge de
niveau d'huile.
- Installer la jauge complètement a fond avant
de mesurer le niveau d'huile.
- Utiliser de l'huile synthétique XPS 0W40.
Checking Engine Oil Level
- Make sure engine is at operating
temperature.
- Snowmobile must be on a level surface.
- Let engine running at idle for at least 30
seconds.
- Stop engine & wipe the dipstick.
- Reinsert dipstick completely before checking
oil level
- Use XPS synthetic oil 0W40.
CAUTION
ATTENTION
516003833
mmo2009-002-002_a
LABEL14-V800MODEL
26
_______
SAFETY I
NFORMATION
________
To Next Page
Loading...
Need help?
General
