104
Uk It
Fr
De Nl Es Br
日本語
中文
Bruit anormal provenant de
la zone du moteur
Le tapis n’est pas centré.
Réglez le tapis.
Défaut de mesure de rythme
cardiaque avec la ceinture
thoracique
D’autres émetteurs se trouvent à proximité.
Déplacez l’appareil pour prévenir le risque d’interférence
des signaux (la distance minimale entre deux appareils est
de 80 cm) ou bien utilisez le capteur hand sensor.
Présence de parasites à proximité.
Localisez la source de perturbation (électroménagers par
exemple) ou déplacez l’appareil.
La ceinture du cardiofréquencemètre est usée.
Remplacez la ceinture.
Les contacts entre la peau et l’émetteur de la ceinture ne
sont pas corrects.
Humidifiez avec de l’eau l’intérieur de la ceinture thoracique.
Le panneau de commande ne fonctionne pas correctement.
Adressez-vous au Service d’Assistance Technique Technogym.
L’émetteur est détérioré.
Remplacez la ceinture thoracique.
Mécanismes ou organes
internes bruyants
L’appareil ne repose pas au sol de manière uniforme.
Contrôlez et mettez l’appareil de niveau en agissant sur les
pieds arrière de réglage.
Les roulements sont endommagés.
Adressez-vous au Service d’Assistance Technique Technogym.
La courroie est usée.
Adressez-vous au Service d’Assistance Technique Technogym.
0SM00427AE-M1_FR.indd 104 02/07/2010 10.08.27