194
Uk It Fr De Nl
Es
Br
日本語
中文
Introducción
El manual para el usuario, redactado en el idioma del fabricante y traducido a los
distintos idiomas de los países en los que será utilizado, forma parte integral del
equipo y debe permanecer en todo momento junto a éste. Dicho manual deberá
acompañar al equipo incluso en caso de traslado o cambio de propiedad.
El manual debe guardarse en un lugar conocido, accesible y protegido de la humedad
y el calor.
El texto describe las operaciones de transporte y mantenimiento, contiene
información útil sobre los métodos de entrenamiento y es una guía tanto para el
usuario profesional como para el principiante.
Algunos símbolos le servirán como guía para la lectura del manual:
Muestra información importante que debe ser leída.
Muestra las reglas que se deben respetar para no provocar situaciones
de peligro para las personas y el equipo.
0SM00427AE-M1_ES.indd 194 02/07/2010 11.15.11
To Next Page
Loading...
