131
中文
日本語
Br Es Nl
De
Fr It Uk
Das Gerät verfügt über nicht drehende
Vorderrollen. Zum Verschieben des
Gerätes muss es wie in der Abbildung
gezeigt leicht angehoben und nach
vorne geschoben oder hinten gezogen
werden. Heben Sie das Gerät dabei
keinesfalls zu stark an, damit das
Vorderteil nicht beschädigt wird.
Da das Gerät ein beträchtliches Gewicht
aufweist, sollte es von mehreren
Personen verschoben werden.
Wenn der Boden ein Verschieben des
Gerätes mit Hilfe der Rollen nicht zulässt,
muss das Gerät mit normalen Hub- und
Transportvorrichtungen bewegt werden.
Fassen Sie zum Verschieben
des Gerätes nicht an den
Kunststoffabdeckungen an,
sondern am Rahmen.
Verschieben Sie das Gerät sehr
vorsichtig, um die Stabilität nicht
zu beeinträchtigen.
7 Verschieben des Gerätes
0SM00427AE-M1_DE.indd 131 02/07/2010 10.24.18