ISED Label and Compliance Information/
Étiquette et
Informations de Conformité ISDE
The host product shall be properly labelled to identify the modules within the host
product.
The ISED certification label of a module shall be clearly visible at all times when installed
in the host product; otherwise, the host product must be labelled to display the ISED
certification number for the module, preceded by the word "contains" or similar wording
expressing the same meaning, as follows:
Contains IC: XXXXXX-YYYYYYYYYYY
In this case, XXXXXX-YYYYYYYYYYY is the module's certification number.
Le produit hôte devra être correctement étiqueté, de façon à permettre l'identification
des modules qui s'y trouvent.
L'étiquette d'homologation d'un module d'ISDE devra être apposée sur le produit hôte à
un endroit bien en vue, en tout temps. En l'absence d'étiquette, le produit hôte doit porter
une étiquette sur laquelle figure le numéro d'homologation du module d'ISDE, précédé
du mot « contient », ou d'une formulation similaire allant dans le même sens et qui va
comme suit :
Contient IC : XXXXXX-YYYYYYYYYYY
Dans ce cas, XXXXXX-YYYYYYYYYYY est le numéro d'homologation du module.
Table 46: ISED Certification Number
Information on Test Modes and Additional Testing Requirements
/
Informations sur Les Modes de Test et les Exigences de Test
Supplémentaires
The module has been evaluated in mobile stand-alone conditions. For different
operational conditions from a stand-alone modular transmitter in a host (multiple,
simultaneously transmitting modules or other transmitters in a host), additional testing
may be required (collocation, retesting…)