51
DE EN
1 Introduction
1.1 General information about these instructions
Follow these instructions for
proper and safe use. Keep for
future reference
These instructions describe all the essential functions of the Cruise system.
This includes:
• Imparting knowledge about the structure, function and properties of the
Cruise system.
• Information on possible dangers, their consequences and measures to
avoid a hazard.
• Detailed information on the execution of all functions during the entire life
cycle of the Cruise system.
These instructions are intended to make it easier for you to learn about the
Cruise system and to use it safely in accordance with its intended use. Every user
of the Cruise system should read and understand the instructions. For future use,
these instructions must be kept handy and close to the Cruise system at all times.
Make sure you always use an up-to-date version of these instructions. The cur-
rent version of these instructions can be downloaded from www.torqeedo.com
under the tab “Service Center”.
Software updates may lead to changes to these instructions.
If you follow these instructions carefully, you can:
• Avoid dangers.
• Reduce repair costs and downtime.
• Increase the reliability and service life of the Cruise system.
1.2 Version and validity
This operating manual is valid for the following Torqeedo motors:
Motor type Steering Shaft length Item numbers
Cruise 3.0 Remote all 1260-00
1261-00
Cruise 3.0 Tiller all 1264-00
1265-00
Cruise 6.0 Remote all 1262-00
1262-10
1263-00
1263-10
Cruise 6.0 Tiller all 1266-00
1267-00
1.2.1 Digital operating manual
You can also download the current version of the operating manual from the
Service Center on our homepage. www.torqeedo.com
To Next Page
Loading...
Need help?
General
