8
INNE
Próba Gazoszczelnoci
Próba Dziaania
Aby uruchomi tryb pracy TEST 
RUN (COOL), naley naciska 
przez 10 sekund przycisk 
RESET. (Brzczyk wyda krótki 
dwik.)
Sposób wczania funkcji automatycznego 
wznawiania pracy
Uwaga :  1.  Powtórz powysze czynnoci, aby zresetowa pilota do 
ustawienia A. 
    2.  Na wywietlaczu pilota nie jest pojawia si znak “A”. 
    3.  Ustawienie A jest domylnym ustawieniem fabrycznym pilota.
Aby uywa rónych pilotów z kadym urzdzeniem wewntrznym, kiedy 2 
urzdzenia umieszczone s blisko siebie.
Ustawienie B przecznika wyboru pilota
1.  Nacinij przycisk RESET na urzdzeniu wewntrznym, aby wczy 
klimatyzator. 
2.  Skieruj pilota na urzdzenie wewntrzne. 
3. 
Nacinij i przytrzymaj przycisk   na pilocie jakim cienkim przedmiotem. 
Pojawi si “00”.
4.  Gdy naciniesz przycisk   jednoczenie trzymajc wcinity przycisk   
. na wywietlaczu pojawi si litera “B” a zniknie “00” i klimatyzator 
zostanie wyczony. Ustawienie przecznika B pilota jest zapamitane.
•  Gdy dwa urzdzenia wewntrzne s zainstalowane w tym samym pokoju 
lub ssiednich pokojach, obydwa urzdzenia mog otrzyma sygna z 
pilota i wykona polecenie. W takim przypadku, aby zapewni prawidowe 
dziaanie, naley zastosowa w jednym z pilotów ustawienie B (Domylne 
ustawienie urzdze to A).
•  Sygna z pilota nie jest odbierany, gdy ustawienia na urzdzeniu 
wewntrznym i pilocie s róne.
•  Nie ma zwizku pomidzy ustawieniem A/B i pokojem A/B podczas 
podczania rur i kabli.
• Sprawdzi szczelno 
pocze skrcanych rur 
za pomoc wykrywacza 
nieszczelnoci instalacji 
gazowych lub uywajc 
wody z mydem.
Klimatyzator jest skonstruowany w taki sposób, e po zaniku zasilania mo
e 
automatycznie wznowi prac w tym samym trybie pracy, w którym pracowa 
przed zanikiem zasilania.
Dugo odcinków bez izolacji w kablu 
poczeniowym
01
01
01
01
30 30
40 40
L
N
1
2
3
1
2
L
N
3
Kabel poczeniowy Przewód zasilajcy
Przewód
uziemienia
Przewód
uziemienia
Kabel 
poczeniowy
Kostka 
zacisków
Przewód 
zasilajcy
UWAGA : Kabel poczeniowy
•  Typ przewodu : Powyej H07RN-F co 245 IEC66 (co najmniej 1,0 mm
2
).
UWAGA
Sprawdzi poczenia
urzdzenia wewntrznego.
Pokrywa czci
elektrycznych
Sprawdzi poczenia
urzdzenia zewntrznego.
Pokrywa zaworu
Informacja
Model B10, B13, B16N3KVP Series
ródo zasilania
50Hz, 220 – 240 V Jedna faza
60Hz, 220 V Jedna faza
Maksymalny prd roboczy 11A
Moc znamionowa naciennego 
gniazda wtykowego i bezpiecznika
15A
Przewód zasilajcy H07RN-F co 245 IEC66 (co najmniej 1,5 mm
2
)
•  Niewaciwe poczenie okablowania moe spowodowa spalenie 
niektórych czci elektrycznych.
•  Przy ukadaniu kabli z urzdzenia wewntrznego do urzdzenia 
zewntrznego naley przestrzega przepisów lokalnych (dotyczcych 
rozmiarów przewodów, sposobu okablowania, itp.).
•  Wszystkie przewody musz by solidnie poczone.
•  W linii zasilajcej klimatyzator musi by zastosowany bezpiecznik 
instalacyjny (15A).
•  Niewaciwe lub niekompletne wykonanie okablowania moe by 
przyczyn zaponu lub dymienia.
•  Lini zasilajc naley przygotowa do wycznego uytku z 
klimatyzatorem.
•  Urzdzenie moe by podczone do sieci zasilajcej.
  Podczenie stae: Podczenie stae musi obejmowa wycznik 
rozczajcy wszystkie trzy bieguny i posiadajcy odstp midzy 
stykami wynoszcy co najmniej 3 mm.
Ustawienia przecznika A-B 
wyboru pilota
Wczanie Funkcji Automatycznego
Wznawiania Pracy (Auto Restart)
Klimatyzator zosta wysany z fabryki z wyczon funkcj automatycznego 
wznawiania pracy. W razie potrzeby mona t funkcj uruchomi.
Podczenie Okablowania
1.  Zdejmij pokrywa zaworu z urzdzenia zewntrznego.
2.  Podczy przewód poczeniowy do odpowiednich zacisków, wedug 
pasujcych numerów zamieszczonych na kostkach zacisków urzdzenia 
wewntrznego i zewntrznego.
3.  Przy podczaniu przewodu poczeniowego do zacisku urzdzenia 
zewntrznego, wykona ptl na przewodzie zgodnie ze schematem 
instalacyjnym urzdzenia wewntrznego i zewntrznego w celu zapobieenia 
przedostawaniu si wody do wntrza urzdzenia zewntrznego.
4.  Zaizolowa niewykorzystanie przewody, tak aby nie byy naraone na 
dziaanie wody przedostajcej si do wntrza urzdzenia zewntrznego. 
Naley uoy te przewody w taki sposób, aby nie dotykay adnych czci 
elektrycznych ani metalowych.
Przycisk RESET
1.  Nacisn i przytrzyma przycisk RESET na wewntrznym urzdzeniu 
prze 3 sekundy, w celu ustawienia trybu dziaania (3 sygnay dwikowe, 
a lampka OPERATION mrugnie 5 razy/sek. przez 5 sekund).
2.  Nacisn i przytrzyma przycisk RESET na wewntrznym urzdzeniu 
przez 3 sekundy, w celu anulowania trybu dziaania (3 sygnay 
dwikowe, bez mrugajcej lampki OPERATION).
  •  W przypadku ustawienia wcznika lub wycznika czasowego, 
funkcja AUTOMATYCZNE WZNOWIENIE DZIAANIA nie zostanie 
uruchomiona.
Book 1110251253.indb   8 6/18/12   5:52 PM