Safety
Personnel qualification
19
Personnel qualification
Installation, maintenance and repair work as well as commissioning demand
specialist know-how and qualification of the personnel above and beyond
that required for normal operation.
We recommend that you work only with technical personnel trained and
authorised by TRANSNORM SYSTEM GmbH.
All persons working at or on the machine must:
be suitable and sufficiently qualified to carry out the work required.
have received instruction on handling the machine and be familiar with
the protective devices .
have read and understood these operating instructions and especially
the relevant sections relating to their work.
be familiar with basic occupational health and safety and accident
prevention regulations, and with sector-specific regulations.
In these instructions, a distinction is made between the following groups of
personnel:
The following work is to be carried out by specialised personnel only:
Definition of the personnel groups
Personnel
group
Definition
Operating
company
The operating company is defined as that using the machine for its
intended purpose and having the machine operated by suitable
and instructed persons
.
Integrator The integrator installs the partly completed machine for the oper-
ating company and integrates it into an overall system of
machines with a master controller and safety technology.
(Responsible for ensuring conformity of the overall system)
Operating
personnel
Personnel who are appropriately instructed by the operating
company in the
:
Functional and operating procedures for the machine
Possible dangers arising from improper use
Protective devices and measures
Specialised staff Technically qualified and authorised by the operating company to
carry out specific tasks such as installation, maintenance and trou-
bleshooting. Corresponding training in theory and practice is a
prerequisite.