NORMAL.DOT Gespeichert in:G:\Support\Dokumentationen_CDs\8003Speedy\Service Manual\Servicemanual 8003.doc Gespeichert am:2003/03/10
max Version 14
Seite 56 von 87
I N D I V I D U A L M A R K I N G S Y S
11. Servicing the Y axis left part
The left part of the Y axis is similar to the X axis. I contains also a THK guide, main
belt, motor belt and motor.
Steps for servicing the Y-axis:
7. Take the X-axis out of the machine (please refer to the chapter: Servicing the
X axis)
8. Open the flexible coupling (which is located behind the illumination panel)
- Move the table to it´s top position
- Remove the illumination panel (three screws). Be careful not to damage
the wiring of the interlock system and lights.
illumination panel fixing screws
- Open the two screws that are positioned 90° turned to each other, but only
on the side closer to the Y axis motor.
fixing screws
flexible
coupling