Art. 507 N
Modulated tone generator in a standard 5 modules A type DIN box
(87,5 mm.). It can be used with systems with two different calls: Buzzer
from the main entrance (Fig. 4 page 4) and electronic tone from the
apartment door (or vice versa).
Art. 509 N
Speech cut off device plus modulated tone generator in a standard 5
modules A type DIN box (87,5 mm.) for use with 924S telephones. It
allows speech and operation of lock only from last telephone called.
Art. 510 N
Switching relay plus modulated tone generator in a standard 5 modules
A type DIN box (87,5 mm.) for intercommunicating systems using 928
telephones. It allows the privacy conversation between extensions and
outdoor station . It also incorporates a relay to operate the lock.
Connecting terminals
Input 13,5Vac.
T Tone generator output.
+ Power input +8V.
-
Ground.
1a
Speech line towards the outdoor station
2a
1
Speech line towards the telephones
2
P Input command for electric lock.
S Output for electric lock.
Art. 512 A
Additional speaker 45 Ohms 0,5W built in a ABS plastic
case. It can be used with positive signal (Art. 507N-509N-
510N) or negative signal
Art. 835M-0/..-1..-2/..
Fixing on standard rectangular box (American type) or
directly to the wall.
Art. 507 N
Generatore Modulato di Nota in contenitore DIN tipo A, 5 moduli (87,5
mm.). Consente di realizzare impianti con chiamata differenziata (nota
elettronica) dalla porta interna (Fig. 4 pag. 14); la nota modulata viene
emessa dall'auricolare del citofono.
Art. 509 N
Modulo di Cancellazione e generatore modulato di nota. In contenitore
DIN tipo A, 5 moduli (87,5 mm.). Indispensabile negli impianti con
segreto di conversazione per abilitare alla conversazione e all'apertura
della serratura l'ultimo utente chiamato.
Art. 510 N
Inseritore Portiere Elettrico e generatore modulato di nota. In conteni-
tore DIN tipo A, 5 moduli (87,5 mm.). Da usare negli impianti interco-
municanti per effettuare la chiamata elettronica tra due posti interni,
escludere il posto esterno quando é in atto una conversazione tra due
utenti, comandare la serratura elettrica.
Morsettiera
Ingresso 13,5Vac.
T Uscita generatore di nota.
+ Alimentazione +8V.
-
Massa.
1a
Fonia verso posto esterno
2a
1
Fonia verso intercomunicanti
2
P Ingresso comando serratura.
S Uscita serratura.
Art. 512 A
Altoparlante supplementare da 45 Ohm 0,5W incorporato in
un contenitore in plastica. Può essere usato per il rilancio della
chiamata elettronica generata da:
Art. 507 N, 509 N, 510 N (segnale positivo).
Art. 835M-0/..-1..-2/...
Fissaggio su scatole rettangolari normalizzate.
Art. 506T
Timer relay unit
230Vac 5A max. 2÷100 Sec.
It can be activated by the service button or by any button of telephones
Terminals
1 Input 20-24Vac or dc
2 Input 12Vac or dc
3 Relay command input -
4 Relay command input +
5 Ground
C01 Common 1
NC1 Norm closed 1
N01 Norm open 1
C02 Common 2
NC2 Norm. closed 2
N02 Norm. open 2
Art. 506T
Modulo relè temporizzato
230Vac 5A max. 2÷100 Sec. in conternitore DIN 5 moduli.
Consente di comandare luci scale o altro dispositivo di potenza tramite il tasto
di servizio o di chiamata intercomunicante.
Terminali
1 Alimentazione 20-24Vac or DC
2 Alimentazione 12Vac or dc
3 Ingresso per comando relè -
4 Ingresso per comando relè +
5 Massa
C01 Comune 1
NC1 Normalmente chiuso 1
N01 Normalmente aperto 1
C02 Comune 2
NC2 Normalmente chiuso 2
N02 Normalmente aperto 2
12
Art. 506T
Art. 512 A