APV 5.2 Operating Manual

20
5.8 OPERATING VOLTAGE / CURRENT DISPLAY
Operating voltage
_11.7 V_
I-1: I-2:
12.6A 1.2 A_
Shows the current operating voltage.
If this value starts fluctuating strongly during operation, there are problems
with your on-board electronics. This can lead to poor spreading results!
I-1: Shows the current consumption of the fan motor (for PS, MDP, MDG) or spreading plate motor (for
MDD, UDW) in amperes.
I-2: Shows the current consumption of the electric seeding shaft motor or pump (for LF) in amperes.
5.9 LANGUAGES
Select your desired menu language here:
Language
Language
Select the desired language with the plus/minus buttons and confirm with the
OK button.
You can go back to the Main menu with the OK button.
Langue
Язык ?
German
5.9.1 AVAILABLE LANGUAGES:
As of software version V1.28, the following languages are available for selection:
 German (Deutsch)
 English
 French (Français)
 Dutch (Nederlands)
 Danish (Dansk)
 Polish (Polski)
 Italian (Italiano)
 Spanish (Español)
 Czech (Česky)
 Hungarian (Magyar)
 Finnish (Suomi)
 Portuguese (Português)
 Rumanian (Romana)
 Swedish (Svenska)
 Estonian (Eesti)
 Latvian (Latvijas)
 Lithuanian (Lietuvos)
 Norwegian (Norske)
 Slovenian (Slovenski)
 Russian (Pycckий)
 Serbian (Srpski)
 Turkish (Türkçe)
 Croatian (Hrvatski)
 Chinese (中文)
 Japanese (ニホンゴ)
5.10 BLOWER FAN SETTINGS
In this menu point, the rotational speed of the electric fan and therefore also the air output can be set. This
can be helpful when working with very fine (light) seeds (e.g.: micropellets, canola, …) or if air separators
are installed. Moreover, the current consumption of the fan can be reduced if the full air output is not
required for operation.
Blower fan settings
> OK >
Fan speed
100 %

APV 5.2 Specifications

General

Brand	APV
Model	5.2
Category	Control Unit
Language	English