Arcam A38 User Manual

Français
F-3
bienvenue
Permettez-nous tout d’abord de vous remercier et de vous féliciter pour votre achat d’un
amplicateur Arcam FMJ.
Cela fait aujourd’hui plus de trois décennies qu’Arcam conçoit des produits audio spécialisés
d’une qualité remarquable. Les nouveaux amplicateurs A38 et P38 sont les derniers-nés d’une
longue lignée de produits hi- maintes fois primée. La gamme FMJ capitalise sur l’expérience
considérable d’Arcam, l’un des plus grands spécialistes britanniques en matière d’audio,
aboutissant au développement des amplicateurs stéréo Arcam les plus performants à ce jour,
conçus et fabriqués pour vous assurer des années de plaisir audiophile.
Ce manuel est un guide détaillé destiné aux utilisateurs de systèmes A38 (amplicateur intégré)
et P38 (amplicateur de puissance). Il vous expliquera comment les installer, comment les
utiliser, avant de conclure par des informations plus détaillées concernant leurs fonctionnalités
les plus avancées. Utilisez le sommaire ci-contre pour localiser les sections que vous souhaitez
consulter.
Votre amplicateur FMJ est conçu pour vous assurer des années de fonctionnement sans le
moindre souci. Toutefois, dans l’éventualité peu probable d’une panne quelconque, ou si vous
souhaitez simplement recevoir des informations complémentaires concernant les produits
Arcam, notre réseau de revendeurs se fera un plaisir de vous aider. Vous trouverez également
des informations sur le site Internet d’Arcam à l’adresse www.arcam.co.uk.
L’équipe de développement FMJ
Table des matières
consignes de sécurité ...............................F-2
Instructions de sécurité importantes ............ F-2
Respect des consignes de sécurité ................ F-2
bienvenue...................................................F-3
présentation ..............................................F-4
Mise en place de l’appareil ............................... F-5
Alimentation électrique ..................................... F-5
Câbles de branchement ..................................... F-5
A38 connectique .......................................F-6
Entrées audio .......................................................... F-7
Boucles d’enregistrement .................................. F-7
Entrée phono .......................................................... F-7
Raccordements préampli/ampli de
puissance ................................................................. F-7
Commande du A38 à partir d’une autre
pièce........................................................................... F-7
haut-parleurs .............................................F-8
Raccordement des enceintes à l’amplicateur
A38/P38 .................................................................... F-8
Remarques concernant le raccordement des
enceintes .................................................................. F-8
Câblage simple ...................................................... F-9
Bi-câblage ................................................................ F-9
Bi-amplication ..................................................... F-9
utilisation de l’A38 ................................ F-10
Réglage du volume ............................................F-10
Sélection d’une source audio .........................F-10
Enregistrement d’une source audio ............F-10
conguration de l’A38 .......................... F-11
Conguration de votre amplicateur A38 F-11
télé-commande ...................................... F-12
Télécommande universelle CR90 .................F-12
Touches Source ....................................................F-12
Commandes Amplicateur .............................F-13
P38connectique ..................................... F-14
Raccordement des enceintes .........................F-14
Autres connections ............................................F-14
Mise en marche à distance ..............................F-15
spécications .......................................... F-16
Dépannage ............................................................F-17
Codes de la télécommande ............................F-17
garantie du produit ............................... F-18

Arcam A38 Specifications

General

Amplifier class	-
Audio output channels	- channels
Peak power per channel	200 W
Signal-to-Noise Ratio (SNR)	- dB
Total Harmonic Distortion (THD)	- %
Dynamic power per channel (8 Ohm)	105 W
AC (power) in	Yes
Speakers connectivity type	RCA
Purpose	Home
Product color	Black
Volume control	Digital
Connectivity technology	Wired
AC input voltage	230 V
Package weight	12500 g

Weight and Dimensions

Depth	370 mm
Width	430 mm
Height	110 mm
Weight	9500 g