A38  
connectique
Entrée phono
Une entrée phono haute qualité est disponible en option 
pour l’amplicateur A38.
Veuillez vous reporter à la page 7 pour plus d’informations.
Entrées audio
Ces entrées sont conçues pour être utilisées avec votre 
équipement audio. Les termes inscrits au dessus des 
prises ne sont que des suggestions d’utilisation ; les 5 
entrées ont toutes les mêmes caractéristiques (ce sont 
toutes des entrées niveau de ligne) et tout appareil 
approprié pourra être connecté sur n’importe laquelle 
d’entre elles (le nom de l’entrée aché sur l’écran du 
panneau avant ne peut toutefois être modié.)
Veuillez vous reporter à la page 7 pour plus 
d’informations.
Prises de pré-amplication 
Ces prises ne servent que si vous utilisez l’amplicateur 
A38 en tant que préampli, par exemple si vous utilisez 
l’amplicateur A38 conjointement avec un P38 dans le 
cadre d’un système à bi-amplication. 
Veuillez vous reporter à la page 9 pour plus d’informations.
REMARQUE
Veillez à bien consulter les sections « Placement de 
l’appareil », « Alimentation électrique » et « Câbles 
de connexion » de la page 5 avant d’eectuer les 
branchements de votre amplicateur intégré A38 !
Bornes d’enceinte
L’amplicateur A38 est équipé de deux paires 
de bornes d’enceinte. Veuillez vous reporter à 
la page 8 pour des informations concernant le 
branchement des enceintes.
Boucles d’enregistrement
L’amplicateur A38 est 
équipé de deux boucles 
d’enregistrement, permettant 
ainsi d’utiliser toutes sortes 
d’appareils d’enregistrement 
(platine cassette, enregistreur 
de CD, etc.).
Veuillez vous reporter aux pages 
7 et 10 pour plus d’informations.
Remote in (entrée télécommande)
Cette prise permet à l’amplicateur A38 de 
recevoir les signaux de la télécommande 
même si le capteur infrarouge est recouvert 
d’une manière ou d’une autre.
Veuillez vous reporter à la page 7 pour plus 
d’informations.
Trig out (sortie de déclenchement)
Cette sortie fournit un signal 12 V lorsque l’appareil 
est en marche (c’est-à-dire ni hors tension, ni en 
mode veille). Ce signal peut être utilisé pour activer 
d’autres amplicateurs de puissance (ou autres 
équipements) étant raccordés à l’amplicateur A38.
REMARQUE
Les fonctions TRIG OUT et Remote servent uniquement 
aux systèmes « multi room ». Elles ne sont pas 
utilisées dans le cadre d’une utilisation normale.
Power inlet (prise secteur)
Branchez ici le cordon 
d’alimentation secteur.
Sélection de la tension
Veillez à ce que la tension sélectionnée 
corresponde bien à celle de votre réseau 
d’alimentation.
Borne de terre phono
Pour connecter le câble de 
mise à la terre de vos platines 
vinyle (le cas échéant). 
Veuillez noter que cette 
borne ne doit pas être utilisée 
comme terre de sécurité.