Arjo FIRST STEP - First Step Select; Transfert du Patient Ambulatoire; Transfert du Patient Non Ambulatoire

42
7UDQVIHUWGXSDWLHQWVXUOHV\VWqPHWKpUDSHXWLTXH First Step Select
Il est recommandé de prendre connaissance de toutes les sections de ce manuel avant d’utiliser le produit. Lire
attentivement les sections &RQWUHLQGLFDWLRQV, Consignes de sécurité et 5LVTXHVHWSUpFDXWLRQV du chapitre
IntroductionGHFHPDQXHODYDQWGHSODFHUXQSDWLHQWVXUOHV\VWqPHGHWKpUDSLHFirst Step Select.
Transfert du patient ambulatoire
1. Si elle fonctionne, appuyer sur le bouton d’alimentation vert pour éteindre l’unité de commande. Le support
WKpUDSHXWLTXHFRPPHQFHjVHGpJRQÀHU
2. 5pJOHUODKDXWHXUGHVGHX[VXUIDFHVjGHVQLYHDX[FRQIRUWDEOHVSRXUOHWUDQVIHUWGXSDWLHQW
3. /HFDVpFKpDQWDEDLVVHUOHVEDUULqUHVODWpUDOHV
4. Bloquer les freins et la direction des roulettes sur les deux supports.
5. $LGHUOHWUDQVIHUWDPEXODWRLUHGXSDWLHQWHQREVHUYDQWO¶HQVHPEOHGHVUqJOHVGHVpFXULWpHWSURWRFROHVGH
l’établissement en vigueur.
6. Placer le patient au centre du support.
7. 5HOHYHUHWYHUURXLOOHUOHVEDUULqUHVODWpUDOHVGHVGHX[F{WpVGXOLWVLODGpFLVLRQDpWpSULVHG¶XWLOLVHUOHVEDUULqUHV
latérales (se référer aux sections Consignes de sécurité et 5LVTXHVHWSUpFDXWLRQV du chapitre Introduction
de ce manuel).
8. Appuyer sur le bouton d’alimentation vert pour activer l’unité de commande de thérapie et régler les pressions
de l’air pour le confort du patient. Voir la section Réglage de la pression d’air dans ce chapitre.
9. Régler la hauteur du lit au niveau le plus bas.
10. 6LQpFHVVDLUHDFWLYHUOHUpFKDXႇHXUHWUpJOHUODWHPSpUDWXUH
Transfert du patient non ambulatoire
1. $SSX\HUVXUOHERXWRQG¶DOLPHQWDWLRQYHUWGHO¶XQLWpGHFRPPDQGHSRXUDFWLYHUODVRXႉHULH
2. $SSX\HUVXUODIRQFWLRQGHJRQÀDJH,QVWD)ODWH,)SRXUUHPSOLUFRPSOqWHPHQWOHVXSSRUWWKpUDSHXWLTXHHWFUpHU
une surface ferme pour le transfert du patient.
3. ([pFXWHUOHVpWDSHVjGHODVHFWLRQTransfert du patient ambulatoire. Réaliser un transfert non ambulatoire.
Exécuter les étapes 6 et 7 de la section Transfert du patient ambulatoire.
4. 'pVDFWLYHUODIRQFWLRQGHJRQÀDJHInstaFlate et régler les pressions d’air pour le confort du patient. Voir la section
Réglage de la pression d’air dans ce chapitre.
5. ([pFXWHUOHVpWDSHVjGHODVHFWLRQTransfert du patient ambulatoire.
7UDQVIHUWGXSDWLHQWVXUOHV\VWqPHWKpUDSHXWLTXHFirst Step Select
Transfert du patient ambulatoire
1. Appuyer sur le bouton d’alimentation vert pour éteindre l’unité de commande. Le support thérapeutique
FRPPHQFHjVHGpJRQÀHU
2. Ajuster la hauteur du lit pour qu’elle soit au même niveau que le support sur lequel le patient est transféré.
3. Bloquer les freins et la direction des roulettes sur les deux supports.
4. /HFDVpFKpDQWDEDLVVHUOHVEDUULqUHVODWpUDOHV
5. 7UDQVIpUHUOHSDWLHQWHQREVHUYDQWO¶HQVHPEOHGHVUqJOHVGHVpFXULWpHWSURWRFROHVGHO¶pWDEOLVVHPHQWHQYLJXHXU
Transfert du patient non ambulatoire
1. Appuyer sur le bouton InstaFlate (IF) pour remplir le support thérapeutique et créer une surface ferme pour
le transfert du patient.
2. ([pFXWHUOHVpWDSHVjGHODVHFWLRQTransfert du patient ambulatoire.