Arjo FIRST STEP - Incontinence;Drainage; Soins Cutanés; Entretien Et Nettoyage; First Step Select Pendant Son Utilisation

50
5. Utiliser le tampon Dri-FloSRXUVRXOHYHUOpJqUHPHQWOHSDWLHQWHWOHSRVLWLRQQHUFRUUHFWHPHQW
6. Appuyer sur le bouton InstaFlate pour désactiver la fonction InstaFlate et revenir aux réglages de pression d’air
précédents.
7. 5pJOHUODWrWHGXOLWSRXUOHFRQIRUWGXSDWLHQWHWUHPHWWUHOHOLWGDQVVDFRQ¿JXUDWLRQG¶RULJLQHHQUHVSHFWDQWWRXWHV
OHVUqJOHVGHVpFXULWpHWOHVSURWRFROHVGHO¶pWDEOLVVHPHQWDSSOLFDEOHV6LODGpFLVLRQDpWpSULVHG¶XWLOLVHUOHV
EDUULqUHVODWpUDOHVGLVSRVLWLIVGHUHWHQXHRXDXWUHVDFFHVVRLUHVFRQVXOWHUOHVVHFWLRQV5LVTXHVHWSUpFDXWLRQV et
Consignes de sécurité dans le chapitre IntroductionGHFHPDQXHOUHOHYHUHWYHUURXLOOHUOHVEDUULqUHVODWpUDOHV
des deux côtés du lit et remettre en place les autres dispositifs de retenue et accessoires.
Incontinence/drainage
1. Une housse de protection First Step 6HOHFWRXGHVDOqVHVLPSHUPpDEOHVHQWLVVXUHVSLUDQWGRLYHQWrWUHXWLOLVpHV
pour les patients incontinents.
/HVDOqVHVHQWLVVXUHVSLUDQWDri-Flo sont recommandées pour les patients incontinents. Elles sont absorbantes
HWIDFLOLWHQWODFLUFXODWLRQG¶DLU1HSDVXWLOLVHUG¶DOqVHjGRXEOXUHHQSODVWLTXH/HSODVWLTXHDWHQGDQFHj
EORTXHUODWUDQVPLVVLRQGHODYDSHXUG¶HDXHWODFLUFXODWLRQG¶DLUjODVXUIDFHGXPDWHODV
2. (QFDVG¶LQFRQWLQHQFHRXGHGUDLQDJHSURFpGHUDX[VRLQVFXWDQpVQpFHVVDLUHVDSUqVFKDTXHEHVRLQ
Soins cutanés
1. eOLPLQHUO¶H[FqVG¶KXPLGLWpHWJDUGHUODSHDXGXSDWLHQWSURSUHHWVqFKH
2. 0DLQWHQLUGHVSUHVVLRQVG¶DLUDGpTXDWHVFRQIRUPpPHQWjODVHFWLRQRéglage de la pression d’air du chapitre
Positionnement du patient de ce manuel.
3. ([DPLQHUUpJXOLqUHPHQWODSHDXGXSDWLHQWSDUWLFXOLqUHPHQWDX[HQGURLWVRVXUYLHQQHQWLQFRQWLQHQFHHW
drainages.
6XUYHLOOHUUpJXOLqUHPHQWO¶pWDWGHODSHDXVXUWRXWDX[HQGURLWVSUpVHQWDQWXQHVDLOOLHRVVHXVHHWGDQVOHV]RQHV
où l’humidité ou l’incontinence peuvent survenir ou s’accumuler ; envisager des traitements d’appoint ou
DOWHUQDWLIVSRXUOHVSDWLHQWVDLJXV8QHLQWHUYHQWLRQSUpFRFHSHXWrWUHHVVHQWLHOOHjODSUpYHQWLRQGH
lésions cutanées.
Entretien et nettoyage
Les directives suivantes constituent les procédures quotidiennes et hebdomadaires recommandées par le fabricant pour
le nettoyage et le contrôle des infections du produit First Step Select pendant son utilisation. Que l’unité soit achetée ou
ORXpHSRXUXQHXWLOLVDWLRQjORQJWHUPHO¶pWDEOLVVHPHQWHVWLQYLWpjFRQWDFWHUOHIDEULFDQWSRXUFRQQDvWUHOHVSURFpGXUHV
de contrôle des infections recommandées.
Il est recommandé de prendre connaissance de toutes les sections de ce manuel avant d’utiliser le produit. Lire
attentivement les sections &RQWUHLQGLFDWLRQV, Consignes de sécurité et 5LVTXHVHWSUpFDXWLRQV du chapitre
Introduction de ce manuel avant d’exécuter les procédures d’entretien et de nettoyage du support thérapeutique First
Step Select.
(QWUHWLHQHWQHWWR\DJHTXRWLGLHQVGXV\VWqPHWKpUDSHXWLTXHFirst Step Select pendant son
utilisation
Il n’est pas nécessaire de retirer le patient du support thérapeutique pendant les procédures quotidiennes de
QHWWR\DJH/DWRLOHWWHGXSDWLHQWSHXWrWUHHႇHFWXpHSHQGDQWOHQHWWR\DJHGHODSDUWLHVXSpULHXUHGX
support thérapeutique.
1. Pour l’entretien et le nettoyage quotidiens, se reporter aux procédures de la section Toilette du patient dans
le chapitre 6RLQVLQ¿UPLHUV de ce manuel.
(QWUHWLHQHWQHWWR\DJHKHEGRPDGDLUHVGXVXSSRUWWKpUDSHXWLTXHFirst Step Select pendant
son utilisation
En plus de l’entretien et du nettoyage quotidiens, la housse de protection doit être lavée ou remplacée une fois par
VHPDLQHRXSOXVVRXYHQWVLQpFHVVDLUH/HV\VWqPHWKpUDSHXWLTXHHWOHVKRXVVHVGHSURWHFWLRQWUqVVDOLVGRLYHQWrWUH
remplacés et nettoyés comme décrit dans la section Procédures de contrôle des infections de ce chapitre.
'pPRQWDJHGXVXSSRUWWKpUDSHXWLTXHFirst Step Select et de la housse de protection pour le blanchissage
et le nettoyage
1. Appuyer sur le bouton d’alimentation pour désactiver l’unité de commande.
2. Débrancher l’unité de commande de la prise murale.
i
i