Arjo FIRST STEP - Traslado del Paciente al Sistema de Terapia First Step Select; Traslado de Pacientes Ambulatorios; Traslado de Pacientes no Ambulatorios; Traslado del Paciente desde el Sistema de Terapia First Step Select

70
Traslado del paciente al sistema de terapia First Step Select
6HUHFRPLHQGDUHYLVDUWRGDVODVVHFFLRQHVGHHVWHPDQXDODQWHVGHXWLOL]DUHOSURGXFWR/HDDWHQWDPHQWHODVVHFFLRQHV
Contraindicaciones, ,QIRUPDFLyQGHVHJXULGDG y Riesgos y precauciones en el capítulo de ,QWURGXFFLyQ de este
manual antes de colocar a un paciente en el sistema de terapia First Step Select.
Traslado de pacientes ambulatorios
1. Si está en funcionamiento, pulse el botón verde de encendido para apagar la unidad de control terapéutico.
/DVXSHU¿FLHWHUDSpXWLFDHPSH]DUiDGHVLQÀDUVH
2. $MXVWHODDOWXUDGHDPEDVVXSHU¿FLHVDXQQLYHOFyPRGRSDUDHOWUDVODGRGHSDFLHQWHV
3. Baje las barandillas laterales si procede.
4. %ORTXHHORVIUHQRV\ODGLUHFFLyQGHODVUXHGDVJLUDWRULDVHQDPEDVVXSHU¿FLHV
5. Ayude al paciente en el traslado ambulatorio siguiendo todas las reglas de seguridad y protocolos aplicables
del centro.
6. &HQWUHDOSDFLHQWHHQODVXSHU¿FLH
7. 6XED\EORTXHHODVEDUDQGLOODVODWHUDOHVGHDPERVODGRVGHODFDPDVLVHKDWRPDGRODGHFLVLyQGHXWLOL]DUORV
(véanse las secciones ,QIRUPDFLyQGHVHJXULGDG y Riesgos y precauciones del capítulo ,QWURGXFFLyQ de este
manual).
8. Pulse el botón verde de encendido para activar la unidad de control terapéutico y ajustar las presiones de aire
para que el paciente esté cómodo. Véase la sección $MXVWHGHODSUHVLyQGHDLUH en este capítulo.
9. Baje la altura de la cama hasta el nivel más bajo.
10. Si lo desea, active el calentador y ajuste la temperatura.
Traslado de pacientes no ambulatorios
1. Pulse el botón verde de encendido de la unidad de control terapéutico para activar el soplador.
2. 3XOVHODIXQFLyQGHLQÀDGR,QVWD)ODWHSDUDLQÀDUSRUFRPSOHWRODVXSHU¿FLHWHUDSpXWLFD\SURFXUDUXQDVXSHU¿FLH
¿UPHSDUDWUDVODGDUDOSDFLHQWH
3. Ejecute los pasos 2-4 de la sección Traslado de pacientes ambulatorios. Traslade al paciente no ambulatorio.
Ejecute los pasos 6-7 de la sección Traslado de pacientes ambulatorios.
4. 'HVDFWLYHODIXQFLyQGHLQÀDGRInstaFlate y ajuste las presiones de aire para que el paciente esté cómodo. Véase
la sección $MXVWHGHSUHVLyQGHDLUHen este capítulo.
5. Ejecute los pasos 9-10 de la sección Traslado de pacientes ambulatorios.
Traslado del paciente desde el sistema de terapia First Step Select
Traslado de pacientes ambulatorios
1. 3XOVHHOERWyQYHUGHGHHQFHQGLGRSDUDDSDJDUODXQLGDGGHFRQWUROWHUDSpXWLFR/DVXSHU¿FLHWHUDSpXWLFD
HPSH]DUiDGHVLQÀDUVH
2. $MXVWHODDOWXUDGHODFDPDDOPLVPRQLYHOTXHODVXSHU¿FLHDODTXHVHYDDWUDQVIHULUDOSDFLHQWH
3. %ORTXHHORVIUHQRV\ODGLUHFFLyQGHODVUXHGDVJLUDWRULDVHQDPEDVVXSHU¿FLHV
4. Baje las barandillas laterales si procede.
5. 7UDQV¿HUDDOSDFLHQWHVLJXLHQGRWRGDVODVUHJODVGHVHJXULGDG\SURWRFRORVDSOLFDEOHVGHOFHQWUR
Traslado de pacientes no ambulatorios
1. 3XOVHODIXQFLyQGHLQÀDGRInstaFlateSDUDLQÀDUSRUFRPSOHWRODVXSHU¿FLHWHUDSpXWLFD\SURFXUDUXQDVXSHU¿FLH
¿UPHSDUDWUDVODGDUDOSDFLHQWH
2. Ejecute los pasos 2-5 de la sección Traslado de pacientes ambulatorios.