12 français
5
  Montage et raccordement (suite)
5.4  Raccordement électrique
Le raccordement électrique s’effectue au moyen d’un 
connecteur (brochage, voir Tab. 5-2).
Observez les informations concernant le Pose 
des câbles, page 12.
Fig. 5-9: 
4
3
1
2
Affectation des brochesS04 (vue de dessus sur le 
connecteur du BTL)
Broche Signal
1  L+ (18…30V)
2 libre
1)
3  L− (GND)
4 C/Q (communication IO-Link)
1)
 Les fils non utilisés peuvent être reliés à GND du côté de la 
commande.
Tab. 5-2:  Affectation des brochesS04
5.5  Pose des câbles
Mise à la terre définie!
Le BTL et l’armoire électrique doivent être reliés 
au même potentiel de mise à la terre.
Champs magnétiques
Le système de mesure de position est un système 
magnétostrictif. Veiller à ce que le BTL et le vérin de 
réception se trouvent à une distance suffisante de champs 
magnétiques externes de forte intensité.
Pose des câbles
Poser tous les câbles entre le BTL, la commande et 
l’alimentation électrique de manière à éviter les tractions. 
Pour éviter les interférences électromagnétiques, veiller à 
ce que les câbles conducteurs de courant fort et les 
câbles avec des signaux de tension à haute fréquence 
(p.ex. des convertisseurs de fréquence) soient 
suffisamment éloignés.
Longueur de câble
Pour le mode IO-Link, la longueur maximale de câble est 
de 20m.
BTL  PF _ 400- _ _ _ _ -C12NL _ _ -0-000S04
Système de mesure de position magnétostrictif – forme profilée