Barco Thor series User Manual

2. Safety Information
Label image Label d escription Label location
(QDEOHNH\
FO«GHDFWLYH
⚾┷朴▨
Enable key.
Clédeactive.
启动钥匙
Hazard RG3: not for household use symbol
Electric related safety labels
Label image Label d escription Label location
Déconnecter l’alimentation des bornes du réseau et déconnecter le câble
de la prise UPS pour la coupure de toute l’alimentation de l’appareil.
ATTENTION : COURANT DE FUITE ÉLEVÉ RACCORDEMENT À LA
TERRE INDISPENSABLE AVANT LE RACCORDEMENT AU RÉSEAU
VOIR LA NOTICE D’INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RÉSEAU
Disconnect the power to the unit mains terminals and unplug
power cord at UPS inlet for removal of all power from the unit.
WARNING : HIGH LEAKAGE CURRENT EARTH CONNECTION
ESSENTIAL BEFORE CONNECTING SUPPLY
SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE CONNECTING TO THE SUPPLY
W
2
U
1
U
2
V
1
V
2
W
1
200-240V
3W+PE XXA
50-60 Hz
PE
N
L1
L2
L3
U
1
V
1
W
1
W
2
U
2
V
2
200-240V/346-415V
3W+N+PE XXA
50-60 Hz
PE
N
L1
L2
L3
R8755937
㠼㆏㟍㢯㧉⃊䟄䄟䵾䤓䟄䄟ㄅ⅝836䟄䄟㘴⏴㙡ㄶₙ㕣ₚ䟄䄟兎 ᧨
⒖㠼㟍㢯㧉䤓㓏㦘䟄䄟
૤ઔ؟⮶䆞䟄㿐᧨⦷㘴抩䟄䄟󱁻ⓜ㉔權⏗㘴⦿
⦷₝䟄䄟扭㘴ⓜ庆㩴䦚⸘孔広㢝󱂖
⦷₝䟄䄟扭㘴ⓜ庆㩴䦚⸘孔広㢝󱂖
Disconnect the power to the unit mains terminals and
unplug power cord at UPS inlet for removal of all
power from the unit. WARNING : HIGH LE AKA G E
CURRENT EARTH CON NECTION E SSENTIAL
BEFORE CONNECTING SUPPLY SEE INSTALLATION
INSTRUCTIONS BEFO RE CONNECTING TO THE
SUPPLY.
Déconnecter l’alimentation des bornes du réseau et
déconnecter le câble de la prise UPS pour la coupure
de toute l’alimentation de l’appareil. ATTENTION :
COURANT DE FUITE ÉLEVÉ RACCORDEMENT
À LA TE RRE INDISPENSABLE AVANT LE
RACCORDEME NT AU RÉ SEAU VOIR LA NOTICE
D’INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU
RÉS EAU.
断开放映机主电源端的电源并从UPS电源接入插座上拔
下电源线. 警告： 大漏，电流在接通电源之前必须先接地.
在与电源连接前请查看安装说明书.
(located behind cover)
UPS INLET : 200-240V
6A max 50-60Hz
UPS OUTLET : ONLY FOR
CONNECTION TO UPS INLET
WARNING :
Disconnect the power to the
mains terminals and unplug power
cord at UPS inlet for removal
of all power from the unit.
ATTENTION :
Eteindre et déconnecter le câble
dans la prise UPS pour la coupure
de toute l'alimentation de l'appareil.
836䟄䄟戢⏴㙡ㄶ᧶9
㦏⮶䟄㿐$+]
巵⛙
㠼㆏㟍㢯㧉⃊䟄䄟䵾䤓
䟄䄟ㄅ⅝836䟄䄟㘴⏴
㙡ㄶₙ㕣ₚ䟄䄟兎᧨
⒖㠼㟍㢯㧉䤓㓏㦘䟄䄟
836戢⒉㙡ㄶ᧶⅔䞷ℝ扭㘴
836䟄䄟戢⏴㙡ㄶ
UPS INLET : 200-240V 6A max . 50-60Hz
UPS OUTLET : ONLY FOR CONNE CTION TO UPS
INLET
WARNING : Disconnect the power to the mains terminals
and unplug power cord at UPS inlet for removal of all
power from the unit.
ATTENTION : Eteindre et déconnec ter le câble dans
la prise U PS p our la coupure de tou te l’alimentation de
l’appareil
UPS电源输入插座：200-240V 最大电流 6A 50-60Hz
UPS 输出插座：仅用于连接 UPS电源输入插座
警告断开放映机主电源端的 电源并从UPS 电源接入 插
座上拔下电源线， 切断放映机的所有电源.
10 R5906787 THOR 26/01/2018

Barco Thor series Specifications

General

Brand	Barco
Model	Thor series
Category	Projector
Language	English