235
FRANÇAIS
DSA –
Digital Sound Adjustment
Cet appareil comporte un système numé-
rique d’étalonnage du son (DSA Digital
Sound Adjustment).
Vous disposez ainsi de trois égaliseurs utili-
sateur à auto-étalonnage (Equalizer 1 – 3).
Chaque égaliseur utilisateur consiste en
un égaliseur à 7 bandes et vous pouvez sé-
lectionner pour chacune séparément une
des 61 fréquences prévues (de 20 Hz à
20 000 Hz).
Les égaliseurs 1 – 3 peuvent être étalonnés
automatiquement à l’aide du microphone
d’étalonnage livré.
Les valeurs mesurées automatiquement de
l’égaliseur peuvent être modifi ées manuel-
lement.
Pour pousser l’optimisation du son, vous
disposez en outre d’un dispositif de mas-
quage dynamique des bruits parasites
(DNC) et d’un dispositif de positionnement
virtuel des haut-parleurs.
Etalonnage automatique de
l’égaliseur
Vous pouvez étalonner les trois égaliseurs
1 – 3 séparément. Vous pouvez ainsi éta-
lonner les égaliseurs pour différentes situa-
tions, par ex. un étalonnage qui optimise les
réglages d’égaliseur pour le conducteur ou
un étalonnage qui fournit le meilleur com-
promis pour le conducteur et le passager
avant.
Phases de l’étalonnage automatique
L’étalonnage est divisé en plusieurs pha-
ses :
Pendant la première phase, un bruit
de mesure dont l’intensité augmente
constamment est émis pendant env.
5 à 10 secondes. Ce bruit est mesuré
pour déterminer la pression sonore de
référence. La durée de cette phase dé-
pend de l’équipement en haut-parleurs
du véhicule.
La deuxième phase (env. 20 seconde)
comporte quatre mesures d’env. 5 se-
condes chacune. Chaque mesure porte
sur une certaine bande de fréquences
d’égaliseur. L’intensité du bruit émis
pour chaque mesure est constante. La
hauteur du son change pour chaque
mesure car l’étalonnage s’effectue cha-
que fois avec une autre fréquence.
Dans le mode normal, la deuxième phase
s’effectue trois fois, la première fois par
l’intermédiaire des haut-parleurs avant, la
deuxième fois par l’intermédiaire des haut-
parleurs et la troisième fois par l’intermé-
diaire u haut-parleur central. L’étalonnage
complet peut par conséquent prendre jus-
qu’à 70 secondes environ.
Remarque
S’il n’y a pas de haut-parleur central,
vous n’entendez aucun bruit de mesure
pendant les 20 dernières secondes de
l’étalonnage. L’étalonnage continue ce-
pendant.
Dans le mode Crossover, la deuxième pha-
se ne s’effectue qu’une fois par l’intermé-
diaire de tous les haut-parleurs raccordés.
L’étalonnage complet ne prend par consé-
quent que 30 secondes environ.
•
•
DSA – Digital Sound Adjustment
03_BREMEN_MP78_fr.indd 23503_BREMEN_MP78_fr.indd 235 04.07.2008 10:16:33 Uhr04.07.2008 10:16:33 Uhr
To Next Page
Loading...
