Home
Bosch
Control Unit
CCU-Modul
Bosch CCU-Modul User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
119 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
重要提示
zh
1 689 989 295
2017-06-27
|
Rober
t Bosch GmbH
Connectivity-
Control-Unit
(CCU-Modul)
1.
按规定使用
2
2.
法律规定
2
3.
安全须知
2
4.
供货范围
2
5.
功能说明
3
6.
设备说明
3
7.
双芯连接线的熔断器支架
（特殊附件）
3
8.
调试
4
8.1
安装地点提示
4
8.2
安装CCU
4
8.3
服务提供商的车辆-CCU分配关系
6
9.
技术参数
6
9.1
CCU
6
9.2
双芯连接线的熔断器支架（特殊附件）
6
9.3
RED(RadioEquipmentDirective)
6
10.
故障或问题提示
7
105
107
Table of Contents
Deutsch
1
Default Chapter
1
Table of Contents
1
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
2
2 Rechtliche Vorgaben
2
3 Sicherheitshinweise
2
4 Lieferumfang
2
5 Funktionsbeschreibung
3
6 Gerätebeschreibung
3
2 Draht-Anschlussleitung (Sonderzubehör)
3
8 Inbetriebnahme
4
Hinweise zum Einbauort
4
Einbau der CCU-Modul
4
Zuordnung Fahrzeug - CCU bei dem Serviceprovider
6
9 Technische Daten
6
CCU-Modul
6
Sicherungshalter der 2-Draht-Anschlussleitung (Sonderzubehör)
6
RED (Radio Equipment Directive)
6
10 Hinweise bei Störungen oder Problemen
7
English
8
1 Intended Use
9
2 Legal Requirements
9
3 Safety Instructions
9
4 Scope of Delivery
9
5 Functional Description
10
6 Device Description
10
7 Two-Wire Connection Cable (Special Accessories )
10
8 Commissioning
11
Instructions on the Installation Location
11
Installing the CCU
11
Assignment of the CCU to a Vehicle by the Service Provider
13
9 Technical Data
13
CCU-Modul
13
Two-Wire Connection Cable (Special Accessory)
13
RED (Radio Equipment Directive)
13
10 Information in Case of Faults or Problems
14
Français
15
1 Utilisation Conforme
16
2 Dispositions Légales
16
3 Consignes de Sécurité
16
4 Contenu de la Livraison
16
5 Description du Fonctionnement
17
6 Description de L'appareil
17
7 Porte-Fusible du Câble de Raccordement À 2 Fils (Accessoire Spécial)
17
8 Mise en Service
18
Remarques Relatives À L'emplacement de Montage
18
Montage de CCU
18
Affectation Véhicule - CCU Auprès du Fournisseur de Services
20
9 Caractéristiques Techniques
20
Ccu
20
RED (Radio Equipment Directive)
20
10 Remarques en Cas de Dysfonctionnements Ou de Problèmes
21
Español
22
1 Uso Conforme a lo Previsto
23
2 Especificaciones Legales
23
3 Indicaciones de Seguridad
23
4 Volumen de Suministro
23
5 Descripción del Funcionamiento
24
6 Descripción del Producto
24
7 Soporte de Fusible del Cable de Conexión de 2 Hilos
24
8 Puesta en Servicio
25
Notas sobre el Lugar de Instalación
25
Instalación del Producto CCU
25
Asignación Vehículo - CCU en el Proveedor del Servicio
27
9 Datos Twécnicos
27
Ccu
27
Soporte de Fusible del Cable de Conexión de 2 Hilos
27
(Accesorio Especial)
27
RED (Radio Equipment Directive)
27
10 Instrucciones en Caso de Averías O Problemas
28
Italiano
29
1 Utilizzo Conforme
30
2 Disposizioni Legali
30
3 Avvertenze DI Sicurezza
30
4 Fornitura
30
5 Descrizione del Funzionamento
31
6 Descrizione del Dispositivo
31
7 Portafusibili del Cavo DI Collegamento a 2 Fili (Accessorio Opzionale)
31
8 Messa in Funzione
32
Istruzioni Sulla Posizione DI Montaggio
32
Montaggio Della CCU
32
Assegnazione Veicolo - CCU Dal Fornitore DI Servizi
34
9 Dati Tecnici
34
Ccu
34
(Accessorio Opzionale)
34
RED (Radio Equipment Directive)
34
10 Avvertenze in Caso DI Anomalie E Problemi
35
Svenska
36
1 Ändamålsenlig Användning
37
1 I Leveransen Ingår
37
2 Juridiska Uppgifter
37
3 Säkerhetsanvisningar
37
5 Funktionsbeskrivning
38
6 Enhetsbeskrivning
38
7 Säkringshållare 2 TråD Anslutningsledning (Specialtillbehör)
38
8 Driftstart
39
Anvisningar Om Installationsplats
39
Montering Av CCU
39
Allokering Av Fordon Till CCU Via Serviceleverantören
41
9 Tekniska Data
41
Säkringshållare 2 TråD Anslutningsledning
41
(Specialtillbehör)
41
RED (Radio Equipment Directive)
41
10 Anvisningar VID Fel Eller Problem
42
Dutch
43
1 Beoogd Gebruik
44
2 Wettelijke Voorschriften
44
3 Veiligheidsinstructies
44
4 Leveringsomvang
44
5 Omschrijving Van de Werking
45
6 Apparaatbeschrijving
45
7 Zekeringhouder Van de 2-Draads Aansluitkabel
45
8 Inbedrijfstelling
46
Inbouw Van de CCU
46
Plaats
46
Toewijzing Voertuig - CCU Bij de Serviceprovider
48
9 Technische Gegevens
48
Zekeringhouder Van de 2-Draads Aansluitkabel (Speciale Toebehoren)
48
RED (Radio Equipment Directive)
48
Português
50
1 Utilização Adequada
51
2 Especificações Legais
51
3 Indicações de Segurança
51
4 Volume de Fornecimento
51
5 Descrição Do Funcionamento
52
6 Descrição Do Aparelho
52
7 Porta-Fusíveis Do Cabo de Conexão de 2 Fios
52
8 Colocação Em Funcionamento
53
Indicações Relativas Ao Local de Montagem
53
Montagem Do CCU
53
Atribuição Veículo - CCU no Provedor de Serviços
55
9 Dados Técnicos
55
Ccu
55
RED (Radio Equipment Directive)
55
10 Notas Em Caso de Falhas Ou Problemas
56
Suomi
57
1 Määräystenmukainen Käyttö
58
2 Lakisääteiset Määräykset
58
3 Turvallisuusohjeet
58
4 Toimituksen Sisältö
58
5 Toimintoseloste
59
6 Laitteen Kuvaus
59
7 Sikringsholder Til 2-Leder-Tilkoblingskabelen (Ekstrautstyr)
59
8 Käyttöönotto
60
Merknader Om Monteringsstedet
60
Ajoneuvon Luokittelu - CCU / Huollon Tarjoaja
62
9 Tekniset Tiedot
62
Ccu
62
Sikringsholder Til 2-Leder-Tilkoblingskabelen (Ekstrautstyr)
62
RED (Radio Equipment Directive)
62
10 Ohjeita Häiriöiden Tai Ongelmien Varalle
63
Dansk
64
1 Tilsigtet Anvendelse
65
2 Juridiske Bestemmelser
65
3 Sikkerhedshenvisninger
65
4 Leveringsomfang
65
5 Funktionsbeskrivelse
66
6 Produktbeskrivelse
66
7 Sikringsholder Til 2-Tråds-Tilslutningsledning (Ekstraudstyr)
66
8 Ibrugtagning
67
Henvisninger Vedr. Monteringsstedet Af Dele
67
Montering Af CCU
67
Allokering Køretøj-CCU Hos Serviceprovideren
69
9 Tekniske Data
69
Sikringsholder Til 2-Tråds-Tilslutningsledning (Ekstraudstyr)
69
RED (Radio Equipment Directive)
69
10 Anvisninger Ved Fejl Eller Problemer
70
Norsk
71
1 Beregnet Bruk
72
2 Rettslige Krav
72
3 Sikkerhetsinformasjon
72
4 Leveringsomfang
72
5 Funksjonsbeskrivelse
73
6 Enhetsbeskrivelse
73
7 Sikringsholder Til 2-Leder-Tilkoblingskabelen (Ekstrautstyr)
73
8 Igangsetting
74
Merknader Om Monteringsstedet
74
Montering Av CCU
74
Tilordning Kjøretøy - CCU Ved Serviceyter
76
9 Tekniske Data
76
Ccu
76
Sikringsholder Til 2-Leder-Tilkoblingskabelen (Ekstrautstyr)
76
RED (Radio Equipment Directive)
76
10 Merknader Ved Feil Eller Problemer
77
Čeština
85
Bezpečnostní Předpisy
86
Obsah Dodávky
86
Použití K Určenému Účelu
86
Právní Předpisy
86
Držák Pojistky 2-Drátového Připojovacího Vedení
87
Popis Přístroje
87
Popis Činnosti
87
Pokyny TýkajíCí Se Místa Montáže
88
Uvedení Do Provozu
88
Držák Pojistky 2-Drátového Připojovacího Vedení
90
PřIřazení Vozidla - CCU U Poskytovatele Servisu
90
RED (Radio Equipment Directive)
90
Technické Údaje
90
10. Pokyny V Případě Poruch Nebo ProbléMů
91
Türkçe
92
Güvenlik Uyarıları
93
Talimatlara Uygun KullanıM
93
Teslimat Kapsamı
93
Yasal Bilgiler
93
2 Iletkenli Bağlantı Kablosunun Sigorta Tutucusu
94
Cihaz TanıtıMı
94
Çalışma TanıtıMı
94
Montaj Yerine Ilişkin Uyarılar
95
İşletime Alma
95
2 Iletkenli Bağlantı Kablosunun Sigorta Tutucusu
97
RED (Radio Equipment Directive)
97
Servis SağlayıCısı Tarafından Araç - CCU Ataması
97
Teknik Özellikler
97
10. Arızalara Veya Sorunlara Ilişkin Bilgiler
98
Русский
99
1 Использование По Назначению
100
2 Правовые Предписания
100
3 Правила Техники Безопасности
100
4 Комплект Поставки
100
5 Описание Функции
101
6 Описание Прибора
101
7 Держатель Предохранителя 2-Жильного Соединительного Провода (Специальные Комплектующие)
101
8 Ввод В Эксплуатацию
102
Указания По Месту Установки
102
Привязка Автомобиль - CCU У Сервис- Провайдера
104
9 Технические Характеристики
104
Держатель Предохранителя 2-Жильного Соединительного Провода (Специальные Комплектующие)
104
RED (Radio Equipment Directive)
104
10 Указания При Неисправностях Или
105
Проблемах XXXXXXX
105
汉语
106
1 按规定使用
107
2 法律规定
107
3 安全须知
107
4 供货范围
107
5 功能说明
108
6 设备说明
108
7 双芯连接线的熔断器支架 （特殊附件
108
安装地点提示
109
服务提供商的车辆 - Ccu 分配关系
111
9 技术参数
111
双芯连接线的熔断器支架（特殊附件
111
RED (Radio Equipment Directive)
111
10 故障或问题提示
112
日本語
113
1 正しい使用方法
114
2 法的要件
114
3 安全上の注意事項
114
4 納品範囲
114
5 機能説明
115
6 本機の説明
115
(別売アクセサリー)
115
8 スタートアップ
116
車両の割り当て - サービスプロバイダーのCcu
118
9 テクニカルデータ
118
2線式接続ケーブルのヒューズホルダー (別売アクセサリー)
118
RED (Radio Equipment Directive)
118
10 障害や問題における注意事項
119
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Bosch CCU-Modul and is the answer not in the manual?
Ask a question
Bosch CCU-Modul Specifications
General
Brand
Bosch
Model
CCU-Modul
Category
Control Unit
Language
English
Related product manuals
Bosch CC8313
32 pages
Bosch CC8311
32 pages
Bosch CL500
96 pages
Bosch CL400
143 pages
Bosch CM751B
12 pages
Bosch CRR 120
32 pages
Bosch CRR 220
32 pages
Bosch Control 8311
32 pages
Bosch Control 8310
20 pages
Bosch Control 8313
32 pages
Bosch Conettix DX4020
18 pages
Bosch Rexroth IndraDrive CSB02
146 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
