RE 79094, Issue 10.2019, Bosch Rexroth AG
About this documentation | HYDROTRAC GFT >130 kNm 7/64
1.3.2 Symbols
The following symbols identify information which is not relevant for safety, however,
does increase the coherency of the documentation.
Table 3: Meaning of symbols
Symbol Meaning
If this information is not observed, the product cannot be optimally used and/or
operated.
f
Individual, independent action step
1.
2.
3.
Numbered action instructions:
The gures show that the action steps follow on each other.
1.3.3 Terminology
The following terminology is used in this documentation:
Table 4: Terminology
Name Meaning
HYDROTRAC Registered trademark
GFT GF = Vehicle gearbox
T = Turas
Ri Chan Jia HE L-HL15 Hydraulic oil
PERIGOL VCI 230 Preservative
CUSTOS 10-38 Preservative
HAKUTEX 74 Detergent to remove preservative
HAKUPUR 236 Detergent to remove preservative
L-XBCHA3 (GB 7324-94)
FAG Arcanol MULTI3
Klüberplex BE 31-222
Lithium multi-purpose grease
Screw plug Metallic screw, pressure-resistant
Plug Made of plastic, not pressure-resistant, only for transport
1.3.4 Abbreviations
The following abbreviations are used in this documentation:
Table5:Abbreviations
Abbreviation Meaning
RD
Rexroth Document in German Language
RDE
Rexroth Document in German (D) and E Language
DIN Deutsche
Industrie Norm (German Industrial Standard)
ISO
International Organization for Standardization
(Internationale Normierungsorganisation)
SAE Society of American
Engineers
ANSI American
National Standard Institute
PSA
Personal Safety equipment (A)
CORRECTION COPY 1 |17.10.2019 | ONLY FOR INTERNAL USE