WARNING: Hot surface
ACHTUNG: +HLVVH 2EHUÀlFKH
ATTENTION: Surface chaude
ATTENZIONE: 6XSHU¿FLH FDOGD
Italiano
8 IT
AVVERTENZE GENERALI
Il costruttore declina ogni responsabilità per
danni a cose e persone risultanti da un uso
irregolare o non previsto della macchina per
FDႇq
Non mettere in funzione OD PDFFKLQD SHU FDႇq
con le mani bagnate o a piedi nudi.
)DUH DWWHQ]LRQH DႈQFKp O¶DSSDUHFFKLR QRQ YHQJD
azionato da bambini oppure da persone non
istruite all’uso dello stesso.
Pericolo di scottature
Non portare le mani oppure parti del corpo nelle
YLFLQDQ]H GHL JUXSSL GL HURJD]LRQH FDႇq RSSXUH
delle lance di erogazione vapore e acqua calda.
Piano scaldatazze
&ROORFDUH VXO SLDQR VFDOGDWD]]H VROR WD]]LQH
tazze e bicchieri per il servizio della macchina
GD FDႇq
Far sgocciolare accuratamente le tazzine prima
di collocarle sul piano scaldatazze.
Non è ammesso il collocamento di altri oggetti
sul piano scaldatazze.
Pericolo di scottature
Le zone contraddistinte dall'etichetta
VRQR SDUWL FDOGH TXLQGL avvicinarsi ed
operare con la massima cautela.
,Q FDVR GL FDWWLYR IXQ]LRQDPHQWR VSHJQHUH OD
PDFFKLQD GLVLQVHULUH OLQWHUUXWWRUH SULQFLSDOH HG
avvertire il servizio assistenza.
,Q FDVR GL GDQQL DO FDYR GL FROOHJDPHQWR HOHWWULFR
spegnere la macchina e richiedere un ricambio
dal servizio di assistenza.
ATTENZIONE
Una manutenzione eseguita da
SHUVRQDOH QRQ TXDOL¿FDWR SXz
pregiudicare la sicurezza e la conformità
alle norme vigenti della macchina.
Richiedere l’assistenza solo da personale
TXDOL¿FDWR H DXWRUL]]DWR
ATTENZIONE
Usare solo ed esclusivamente ricambi originali
garantiti dalla casa madre.
Diversamente decade completamente la
responsabilità del costruttore.
ATTENZIONE
Dopo le operazioni di manutenzione eseguire
i CHECK-UP di installazione come indicato
QHOOD VSHFL¿FD VH]LRQH GHO PDQXDOH G¶XVR
Per la salvaguardia della sicurezza
GHVHUFL]LR H GHOOH IXQ]LRQL q
indispensabile:
• seguire tutte le istruzioni del costruttore;
• far verificare periodicamente a cura
GLSHUVRQDOH TXDOL¿FDWR HDXWRUL]]DWR
l'integrità delle protezioni ed il corretto
funzionamento di tutti i dispositivi di
sicurezza (la prima volta non oltre 3 anni
e successivamente ogni anno).
7. Avvertenze
8. Manutenzione e riparazioni
INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ
Quando la macchina rimane a lungo
incustodita (per esempio durante
la chiusura dell'esercizio), eseguire
le seguenti operazioni:
• HႇHWWXDUH OD SXOL]LDFRPHLQGLFDWRQHO
capitolo dedicato;
• staccare la spina dalla presa di corrente,
oppure disinserire l'interruttore principale;
• chiudere il rubinetto di alimentazione
idrica.
NOTA: per le macchine che hanno la
possibilità di programmare l'accensione e
lo spegnimento ad orario, le alimentazioni
GHYRQRUHVWDUHDWWLYHVRORVHODIXQ]LRQHq
inserita.
L'inosservanza di tali norme di sicurezza
scagiona il costruttore da ogni responsabilità
per guasti, danni a cose e/o lesioni a
persone e/o animali.
02_M26_UNICO_EU_2314.indd 8
02_M26_UNICO_EU_2314.indd 8
07/04/2023 12:04:31