Instruction Manual | 3
2.5 Electromagnetic safety / Sécurité électromagnétique
The use of accessories not specified in the Instruction Manual may cause an electromagnetic compatibility nonconformity (EMC).
Avoid stacking the device on or using it close to any device that generates electromagnetic interference.
L’utilisation d’accessoires non spécifiés dans le manuel d’instructions peut entraîner une non-conformité de compatibilité
électromagnétique (CEM).
Évitez de positionner l’appareil sur ou de l’utiliser à proximité de tout appareil générant des interférences
électromagnétiques.
2.6 Use of the device / Utilisation de l’instrument
Do not move the device.
Manipulate the handle with caution not to pinch your hand.
Take care to keep the USB connection cable away from trafficked areas so as not to risk sudden disconnection, which
may cause software malfunctions.
Never switch Off the device while a measurement is being taken. Never switch Off the mains power supply when the
device is switched On. Failure to do this may result in device malfunction and/or data loss.
Ne déplacez pas l’appareil.
Manipulez la poignée avec précaution pour ne pas vous pincer la main.
Veillez à éloigner le câble de connexion USB des zones de passage afin de ne pas risquer une déconnexion brutale pouvant
entraîner des dysfonctionnements logiciels.
N’éteignez jamais l’appareil pendant qu’une mesure est en cours. Ne coupez jamais l’alimentation secteur lorsque l’appareil
est allumé. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un dysfonctionnement de l’appareil et/ou une perte de données.
2.7 Service and maintenance / Service et maintenance
It is strictly forbidden to have maintenance operations carried out by any third party other than a technician authorized
by Corning.
It is strictly forbidden for any third party other than a technician authorized by Corning to open or modify the device.
Il est strictement interdit de faire réaliser des opérations de maintenance par un tiers autre qu’un technicien agréé par Corning.
Il est strictement interdit à tout tiers autre qu’un technicien agréé par Corning d’ouvrir ou de modifier l’appareil.
2.8 Cleaning / Nettoyage
When cleaning, switch Off and disconnect the device to prevent electric shock.
Do not spray cleaning or disinfectant directly on the device. Leaks could damage the system.
Do not use liquid on electronic parts (LED, connectors). Do not let liquid enter inside the device.
Lors du nettoyage, éteignez et débranchez l’appareil pour éviter tout choc électrique.
Ne vaporisez pas de nettoyant ou de désinfectant directement sur l’appareil. Les fuites pourraient endommager le système.
Ne pas utiliser de liquide sur les composants électroniques (LED, connecteurs). Ne laissez pas de liquide pénétrer à l’intérieur
de l’appareil.
2.9 Data interpretation / Interprétation des données
The data should only be interpreted by staff trained by Corning.
Les données doivent être interprétées seulement par du personnel formé par Corning.