4 | CORNING VIDEODROP
3.0 Indications and Precautions for Use / Indications et précautions d’utilisation
3.1 Terms of use / Conditions d’utilisation
This device is designed for use in a laboratory to acquire physical data on biological and non-biological nanoparticles.
The device is based on Interferometric Light Microscopy (ILM).
The device consists of an LED light source, an optical system, and a camera to acquire the images.
The data is transmitted to a computer connected to the device and equipped with the dedicated control interface.
Cet appareil est conçu pour être utilisé en laboratoire afin d’acquérir des données physiques sur des nanoparticules biologiques et non
biologiques.
L’appareil est basé sur la microscopie optique interférométrique (ILM).
L’appareil se compose d’une source de lumière LED, d’un système optique et d’une caméra pour acquérir les images.
Les données sont transmises à un ordinateur connecté à l’appareil et assurant son contrôle.
3.2 Precautions for use / Précautions d’utilisation
The instructions below must be followed for user safety:
Place the device on a stable surface capable of supporting 45 lbs. (20 kg).
Use the protective goggles provided to avoid direct contact with the light from the LED.
It is essential that personnel follow the standard safety procedures in their laboratory.
Les instructions ci-dessous doivent être suivies pour assurer la sécurité de l’utilisateur :
Placez l’appareil sur une surface stable capable de supporter 45 lb. (20 kg).
Utilisez les lunettes de protection fournies pour éviter tout contact direct avec la lumière de la LED.
Il est essentiel que le personnel suive les procédures de sécurité standard dans son laboratoire.
3.3 User training / Formation des utilisateurs
Only persons who have been trained in the use of the device are authorized to perform a measurement using the device. Training is
essential for the proper use of the equipment and to obtain usable data.
Seules les personnes formées à l’utilisation de l’appareil sont autorisées à effectuer une mesure à l’aide de l’appareil. La formation est
indispensable à la bonne utilisation du matériel et à l’obtention de données exploitables.
3.4 Electrical safety / Sécurité électrique
The device is manufactured and tested in accordance with IEC standards relating to Electromagnetic Compatibility (EMC) and electrical
safety. It is manufactured in full compliance with safety and performance requirements. In order to maintain this compliance and
ensure safe use of the device, the user must comply with the indications and symbols contained in this Instruction Manual.
Before installation, check that the operating voltage and that of the power supply match.
The electrical cable supplied must be connected to the device’s power supply connector and plugged into a socket.
L’appareil est fabriqué et testé conformément aux normes CEI relatives à la compatibilité électromagnétique (CEM) et à la sécurité électrique. Il est
fabriqué dans le respect total des exigences de sécurité et de performance. Afin de maintenir cette conformité et d’assurer une utilisation sûre de
l’appareil, l’utilisateur doit se conformer aux indications et symboles contenus dans ce manuel d’instructions.
Avant l’installation, vérifiez que la tension de fonctionnement et celle de l’alimentation correspondent.
Le câble électrique fourni doit être raccordé au connecteur d’alimentation de l’appareil et branché sur une prise.
Refer to the warnings in Section 2 on electrical safety.
Reportez-vous aux avertissements de la section 2 sur la sécurité électrique.
Safe use is no longer guaranteed in the following cases (non-exhaustive list):
The device is visibly damaged.
The device is no longer working.
After prolonged storage under unfavorable conditions (see Section 10.0).
After serious damage suffered during transport.
To Next Page
Loading...
