CYBEX ATON Q User Manual

even for one minute.
• ALWAYS have the handle LOCKED
in the upright DRIVE/CARRY position
while using this child restraint in a
vehicle.
• WHENEVER POSSIBLE, INSTALL
the Aton Q Base with Load Leg in a
seating position that will allow the Load
Leg to be extended into a LOCKED
position with rm contact with the
vehicle oor.
• NEVER INSTALL the Aton Q Base
with Load Leg in a seating position
where the Load Leg, even in its shortest
position, causes the Base to be pushed
up above the vehicle seat. If necessary,
the Base may be installed with the Load
Leg folded up underneath.
• ALWAYS USE a Linear Side-impact
Protection (L.S.P.) device on the side of
the child restraint immediately adjacent
to a vehicle door or panel.
• NEVER EXTEND a Linear Side-
impact Protection (L.S.P.) device
toward a passenger or another child
restraint.
• NEVER USE this child restraint in a
vehicle seating position where it cannot
be secured tightly. A loosely installed
child restraint will NOT PROTECT your
child in a crash.
• NEVER LEAVE a vehicle seat back
with a folding mechanism unlocked. In
the event of a sudden stop, an unlocked
vehicle seat back could prevent this
child restraint from protecting your child
as well as it should.
• NEVER USE this child restraint with
any motorized, or door mounted vehicle
seat belts. Your child would not be
6
WARNING!
DEATH or SERIOUS INJURY can occur
!
EN

CYBEX ATON Q Specifications

General

Headrest	Yes
Washing type	Machine wash
Certification	ECE R44/04
Mounting type	Seat belt
Product color	Green
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 18 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	3-point
Placement available	Rear-facing
Maximum weight capacity	13 kg
Maximum washing temperature	30 °C
Number of headrest positions	8
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	650 mm
Width	440 mm
Weight	4600 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm