Technical data
3
Service instructions
5015108-00Edition 0403
Technical data
Weight incl. water
chamber depth 720 mm 385-525 kg
chamber depth 800 mm 385-525 kg
Width 1110 mm
Depth
chamber depth 720 mm 910 mm
chamber depth 800 mm 990 mm
Height 1870 mm
Environmental requirements:
Air humidity max 80% at 31 °C
Room temperature 5 - 40 °C
Water consumption
chamber depth 720 mm ≥ 33 litres/phase
chamber depth 800 mm ≥ 40 litres/phase
Cold water
Connection 20 (3/4") mm
Pressure 100-800 kPa
Flow 30 l/min
Hot water
Temperature 45-60 °C
Connection 20 (3/4") mm
Pressure 100-800 kPa
Flow 30 l/min
Dist./de-ion. water
Connection 20 (3/4") mm
Pressure 100-800 kPa (if the pressure is below 50 kPa a
separate feed pump must be connected)
Flow 30 l/min
Condensate 15 (1/2") mm
Steam
Connection 15 (1/2") mm
Pressure 300-500 kPa
Consumption approx 1.0 kg/min at 300 kPa
Waste ø 50 (2") mm
Capacity 50 l/min
Evacuation air
Air quantity approx 350 m
3
/h
Electrical connection See Alternative connection
arrangements
Compressed air connection 4-8 bar
Max outside temperature 50 °C
Sound level 60 dB (A)