Mode d'emploi Utilisation selon les dispositions
75
Sommaire
Transduction du manuel d'utilisation original ..............................................................................74
Sommaire .......................................................................................................................................75
1 Utilisation selon les dispositions .........................................................................................77
2 À propos de ce document .....................................................................................................77
2.1 Avertissements .....................................................................................................................77
2.2 Documents applicables ........................................................................................................78
2.3 Variantes et types de produits décrits .................................................................................78
2.4 Abréviations ..........................................................................................................................79
3 Sécurité et responsabilité ....................................................................................................80
4 Transport et stockage ..........................................................................................................80
5 Structure et fonctionnement ................................................................................................81
5.1 Structure ...............................................................................................................................81
5.2 Identification .........................................................................................................................82
5.3 Fonctionnement ....................................................................................................................82
5.3.1 Indicateur de position ...........................................................................................................83
5.3.2 LED de message d'état en retour ........................................................................................84
5.3.3 Bouton de commande réglage des fins de course .............................................................85
5.3.4 Protection contre la surcharge ............................................................................................86
5.3.5 Position de sécurité ..............................................................................................................86
5.3.6 Élément chauffant ................................................................................................................86
5.3.7 Actionnement commande manuelle de secours ................................................................86
5.4 Schéma de raccordement EA25/45/120/250 .......................................................................87
5.5 Schéma côtes des interfaces ...............................................................................................89
6 Données techniques .............................................................................................................90
7 Installation ............................................................................................................................91
7.1 Installation du servomécanisme avec vanne ......................................................................91
7.1.1 Position montage (obligatoire uniquement si l'application est conforme à cUL6010) .....93
7.1.2 Préparatifs et montage ........................................................................................................94
7.1.3 Raccordement du servomécanisme ....................................................................................94
8 Mise en service .....................................................................................................................96
8.1 Mise en service du servomécanisme ..................................................................................96
9 Fonctionnement ....................................................................................................................97
9.1 Utilisation de la commande manuelle de secours .............................................................97
9.1.1 Préparatifs ............................................................................................................................98
9.1.2 Procédure .............................................................................................................................98