Deutsch (DE)
48
11. Zubehör
11.1 Verschraubungen
Hinweis: Die Produktnummern gelten jeweils für einen Satz inklu-
sive Dichtungen.
Die Produktnummern der Standard-Anschlussgrößen sind fett
gedruckt.
Verwenden Sie bei der Bestellung von Zubehörteilen für die
UK-Pumpenausführungen 15-xx die Produktnummern für 25-xx
(G 1 1/2).
G-Gewinde haben gemäß der Norm EN ISO 228-1 eine zylindri-
sche Form, sind nicht im Gewinde dichtend und benötigen eine
Flachdichtung. Sie können G-Außengewinde (zylindrisch) nur in
G-Innengewinde schrauben. Am Pumpengehäuse sind standard-
mäßig G-Gewinde vorhanden.
R-Gewinde sind gemäß der Norm EN 10226-2 kegelige Außen-
gewinde.
Rc- oder Rp-Gewinde sind Innengewinde mit kegeliger oder
zylindrischer Form. Sie können R-Außengewinde (zylindrisch) in
Rc- oder Rp-Innengewinde schrauben. Siehe Abb. 31.
Abb. 31 Beispiele von Gewindearten und Kombinationsmög-
lichkeiten
Produktnummern, Verschraubungen und Ventilsätze
Überwurfmutter mit
Innengewinde
Überwurfmutter
mit Außenge-
winde
Kugelventil mit Innenge-
winde
Kugelventil mit
Klemmringver-
schraubung
Überwurfmutter mit Lötfitting
ALPHA1
Anschluss
3/4 1 1 1/4 1 1 1/4 3/4 1 1 1/4 ∅22 ∅28 ∅18 ∅22 ∅28 ∅42
25-xx
G 1 1/2
529921 529922 529821 529925 529924
25-xx N 529971 529972 519805 519806 519807 519808 519809 529977 529978 529979
32-xx
G 2
509921 509922
32-xx N 509971 529995
R
TM07 0321 4817