illy IPERESPRESSO Y2 - Português; Índice; Cápsulas Iperespresso; Medidas de Seguridad Importantes

44
ÍNDICE
 CÁPSULAS IPERESPRESSO ..............................................................................................................................................44
 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES........................................................................................................................44
 PARTES DE LA MÁQUINA .................................................................................................................................................46
 INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA ...................................................................................47
 PREPARACIÓN DE UN CAFÉ .............................................................................................................................................48
 PREPARACIÓN DE LECHE MONTADA ...............................................................................................................................49
 PREPARACIÓN DE AGUA CALIENTE .................................................................................................................................49
 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ........................................................................................................................................50
 ENJUAGUE DEL COMPARTIMENTO/SALIDA DE CAFÉ .......................................................................................................50
 DESCALCIFICACIÓN .........................................................................................................................................................51
 DIAGNÓSTICO / ALARMAS / ASISTENCIA ........................................................................................................................54
 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..........................................................................................................................................55
 LIMITACIONES DE LA GARANTÍA .....................................................................................................................................55
 PERSONALIZACIÓN DEL USUARIO ..................................................................................................................................56
DOCUMENTACIÓN DE LA MÁQUINA ..........................................................................................................................................................56
CONFIGURACIÓN DE LA MÁQUINA ............................................................................................................................................................57
CONFIGURACIONES GENERALES ...............................................................................................................................................................57
CONFIGURACIÓN DE HORA, FECHA E IDIOMA ...........................................................................................................................................57
CONFIGURACIÓN DEL CALENDARIO DE ENCENDIDO/APAGADO AUTOMÁTICO DE LA MÁQUINA ..............................................................58
CONFIGURACIÓN DE LA LUMINOSIDAD Y EL VOLUMEN ............................................................................................................................ 59
CONFIGURACIÓN DE LA CALIBRACIÓN TÁCTIL DE LA PANTALLA ..............................................................................................................59
HABILITACIÓN DEL AGUA Y EL VAPOR Y CONFIGURACIÓN DE LAS TEMPERATURAS .................................................................................59
CONFIGURACIÓN DE LA RED WIFI .............................................................................................................................................................60
INFORME HISTÓRICO DE LOS SUMINISTROS DE LA MÁQUINA ..................................................................................................................61
DESCALCIFICACIÓN DE LA MÁQUINA ........................................................................................................................................................62
AJUSTE DEL INTERVALO DE DESCALCIFICACIÓN .......................................................................................................................................62
COMPROBACIÓN DEL ESTADO DE LA MÁQUINA ........................................................................................................................................63
CÁPSULAS IPERESPRESSO
La máquina de café espresso Y2 debe ser utilizada exclusivamente con cápsulas Iperespresso
de uso profesional.
El sistema es de fácil y práctico uso y garantiza las siguientes ventajas:
• un café espresso perfecto;
• crema densa y persistente durante más de 15 minutos;
• ningún contacto entre la máquina y el café extraído;
• mayor limpieza e higiene de la máquina;
• reducido mantenimiento de la máquina.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Leer atentamente las instrucciones.
Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben aplicarse las siguientes medidas de seguridad:
• Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (niños incluidos) con capaci-
dades físicas, mentales o sensoriales reducidas o que no dispongan de una su ciente ex-
periencia y/o competencias, a menos que lo utilicen bajo la supervisión de una persona
responsable de su seguridad o que sean instruidas por dicho responsable en cómo usarlo.
Mantener fuera del alcance de los niños para evitar que jueguen con la máquina.
• La máquina debe ser utilizada exclusivamente por personal profesional adecuadamente
formado sobre temas de seguridad e higiene relativos al uso correcto del aparato.
• Está máquina ha sido diseñada para “hacer café espresso” y para “calentar bebidas”: prestar
atención a no quemarse con chorros de agua o de vapor o debido al uso inapropiado de la
misma.
• No utilizar el aparato para  nes distintos a los previstos; el fabricante no se hará responsa-
ble de los posibles daños derivados de un uso inapropiado, erróneo o irrazonable.
ÍNDICE
 CÁPSULAS IPERESPRESSO ..................................................................................................................................................44
 MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES ..........................................................................................................................44
 PARTES DA MÁQUINA ........................................................................................................................................................46
 INSTALAÇÃO E COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO DO APARELHO .....................................................................................47
 PREPARAÇÃO DO CAFÉ .......................................................................................................................................................48
 PREPARAÇÃO DE LEITE BATIDO ..........................................................................................................................................49
 PREPARAÇÃO DE ÁGUA QUENTE ........................................................................................................................................49
 LIMPEZA E MANUTENÇÃO..................................................................................................................................................50
 ENXAGUAMENTO DO COMPARTIMENTO/DISTRIBUIDOR ....................................................................................................50
 DESCALCIFICAÇÃO ..............................................................................................................................................................51
 DIAGNÓSTICO / ALARMES / SERVIÇO .................................................................................................................................54
 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS..............................................................................................................................................55
 LIMITAÇÕES DA GARANTIA ................................................................................................................................................55
 PERSONALIZAÇÃO DO UTILIZADOR ....................................................................................................................................56
DOCUMENTAÇÃO DA MÁQUINA ....................................................................................................................................................................56
CONFIGURAÇÃO DA MÁQUINA ......................................................................................................................................................................57
PROGRAMAÇÕES GERAIS ..............................................................................................................................................................................57
PROGRAMAÇÕES DE HORA, DATA E IDIOMA .................................................................................................................................................57
PROGRAMAÇÕES DO CALENDÁRIO DE LIGAÇÃO/DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO DA MÁQUINA ....................................................................58
PROGRAMAÇÕES DA LUMINOSIDADE E DO VOLUME .....................................................................................................................................59
PROGRAMAÇÕES DA CALIBRAÇÃO TÁCTIL DO DISPLAY .................................................................................................................................59
HABILITAÇÃO DE ÁGUA, VAPOR E PROGRAMAÇÕES DAS TEMPERATURAS ....................................................................................................59
PROGRAMAÇÕES DA REDE WIFI ....................................................................................................................................................................60
HISTÓRICO DE DISTRIBUIÇÕES DA MÁQUINA. ...............................................................................................................................................61
DESCALCIFICAÇÃO DA MÁQUINA...................................................................................................................................................................62
REGULAÇÃO DO INTERVALO DE DESCALCIFI CAÇÃO .................................................................................................................................62
VERIFICAÇÃO DO ESTADO DA MÁQUINA .......................................................................................................................................................63
CÁPSULAS IPERESPRESSO
A máquina para espresso Y2 é utilizada unicamente com as cápsulas Iperespresso para utilização
pro ssional.
O sistema é de utilização fácil e prática e garante as seguintes vantagens:
• a segurança de um espresso perfeito;
• creme denso e persistente durante mais de 15 minutos;
• nenhum contacto entre a máquina e o café extraído;
• maior limpeza e higiene da máquina;
• menor manutenção da máquina.
MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES
Leia cuidadosamente as instruções.
Aquando da utilização de aparelhos eléctricos devem ser sempre respeitadas as seguintes medidas
de segurança:
• O aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com reduzidas ca-
pacidades físicas, mentais ou sensoriais ou com experiência e/ou competências insu cientes,
a não ser que estejam sob a supervisão de uma pessoa responsável pela sua segurança ou que
sejam por ela instruídos acerca da utilização do aparelho. Mantenha as crianças sob supervi-
são, para evitar que brinquem com o aparelho.
• A máquina deve ser utilizada exclusivamente por pro ssionais com formação adequada sobre
os aspetos de segurança e de higiene inerentes ao correto manuseamento da mesma.
• Esta máquina foi concebida para "fazer café espresso" e para "aquecer bebidas": tenha cui-
dado para não se queimar com jatos de água ou de vapor ou devido à utilização indevida da
mesma.