57
ES
PT
Con guraciones generales
Programações gerais
Con guración de la máquina
Con guração da máquina
A continuación se indican las personalizaciones que el usuario puede seleccionar para adaptar el funcionamiento de la máquina a sus exigencias.
Em seguida são apresentadas as personalizações que o utilizador pode seleccionar para adaptar o funcionamento da máquina às suas exigências.
Con guraciones generales.
Programações gerais.
Estado de la máquina.
Estado da máquina.
Red WIFI y con guraciones de
datos con identi cación.
Rede WIFI e con guração de dados
com identi cação.
Descalci cación.
Descalci cação.
Informe histórico de los suminis-
tros realizados.
Histórico das distribuições efetua-
dos.
Menú anterior.
Menu anterior.
Con guración de hora, fecha e
idioma.
Programações de hora, data e
idioma.
Calibración táctil de la pantalla.
Calibração tátil do display.
Calendario de encendido/apaga-
do automático y stand-by.
Calendário de ligação/desliga-
mento automático e stand-by.
Habilitación del agua y el vapor
y con guración de las tempera-
turas.
Habilitação de água, vapor e pro-
gramações das temperaturas.
Volumen y luminosidad.
Volume e luminosidade.
Menú anterior.
Menu anterior.
Minutos
Minutos
Con guración de hora, fecha e idioma
Programações de hora, data e idioma
A continuación se indican las instrucciones para con gurar la hora y la fecha en la máquina.
Em seguida são apresentadas as instruções para programar a hora e a data na máquina.
Pulsar para ajustar la hora y el formato ho-
rario.
Pulsar para con gurar la fecha y el formato
de visualización.
Seleccionar el idioma de visualización de los
mensajes en la pantalla.
La máquina muestra el menú principal.
Pressione para ajustar a hora e o formato da
hora.
Pressione para programar a data e o formato
de visualização.
Seleccione o idioma para visualizar as mensa-
gens no visor.
A máquina apresenta o menu principal.
OK OK
Horas Hora
OK
Día
Mes
Año
Formato
Formato
Dia Mês
Ano
To Next Page
Loading...
