Interroll DL Series - Transport and Storage; Transport

28 of 64
Version 1.2 (08/2022) en
Translation of original operating instructions
Transport and storage
7 Transport and storage
7.1 Transport
CAUTION
Improper transport poses a risk of injury!
¾ Transport-relatedtasksshouldonlybecarriedoutbyqualiedandauthorizedpersons.
¾ For drum motors with a weight of 20 kg or more, use a crane or hoisting equipment during the transport.
The rated load of the crane or hoisting equipment must be greater than the weight of the drum motor.
Crane rope/cable and hoisting equipment must be securely fastened to the shafts of the drum motor during
lifting.
¾ Do not stack pallets.
¾ Beforethetransport,ensurethatthedrummotorissucientlysecured.
NOTICE
Risk of damage to the drum motor due to improper transport!
¾ Avoid strong impacts during transport.
¾ Do not lift the drum motor at the cable or at the terminal box.
¾ Do not transfer the drum motors between warm and cold environments. This may cause condensation to
form.
¾ For transport in shipping containers, ensure that the temperature in the container is not permanently above
70 °C (158 °F).
¾ EnsurethatDLseriesmotorsthatareintendedforverticalmountingaretransportedinahorizontalposition.
1. Check each drum motor for damage after transport.
2. In the event of damage, take photos of the damaged parts.
3. In case of a transport damage, immediately notify the carrier and Interroll to avoid losing any claims for
compensation.