Kaba SLA - 1 General Remarks; Target Group; Where to Keep These Instructions; Adresses

0639-990-21---30j_2010.07.indd
SLA
!
0639-990/22j
Page 4 of 46
Operating instructions
1 GENERAL REMARKS
The following documents are associated with this installation:
   onto the installation
• Operatormanual 0639-991/02  bytheoperator
• Controlbooklet 0639-991/12  ontotheinstallation
The present instructions contains all instructions for commissioning, operation, service
(maintenance/checking) as well as troubleshooting and are the basis which guarantees a
faultless and safe operation of the installation.
They must be completely read and understood before starting the work.
 
All the work described in the present instructions must only be carried out by competent
specialists!
Competentspecialistsarepersonswho,basedontheirprofessionaltrainingandex-
perience,havesufcientknowledgeintheeldofpoweredwindows,doorsandgates.
Theyaresufcientlyfamiliarwiththerelevantfederalregulationsforworkprotectionand
accident prevention, with the guidelines and generally recognized rules applicable for this
eldoftechnologywhichenablesthemtoevaluateifpoweredwindows,doorsandgates
can be safely operated.
Onlythetrainedexpertsofthemanufacturerorthesupplierarecountedamongthese
persons.
 
The present instructions have to be kept close to the installation, together with the control
booklet!
 
Distribution agent/
After-sales service
Manufacturer Kaba Gilgen AG
Freiburgstrasse 34
CH-3150 Schwarzenburg
Phone +41 31 734 41 11
 Fax +41317344379
www.kaba-gilgen.ch
info@kgs.kaba.com