KLS Martin marLED E9 - Overview of Hardware Changes



Service ManualService Manual
Operating Lights marLEDOperating Lights marLED
®®
E9 / E9i / E15E9 / E9i / E15
V V 1.0 1.0 6767
7.27.2 Overview of Hardware ChangesOverview of Hardware Changes
LampLamp
typetype
marLEDmarLED
®®
E9 / E9iE9 / E9i
/ E15/ E15
VersionVersion
conc.conc.
Date Date HW HW //
SW-SW-
statusstatus
Description of changeDescription of change
all all all all ==
(Mob.,(Mob.,
Wall,Wall,
Ceiling)Ceiling)

April April 2012 2012 HW HW 0000 Introduction of the new marLEDIntroduction of the new marLED
®®
E9 / E15 operatingE9 / E15 operating
lightlight
all all all all with with SS
cardancardan
jointjoint
Aug. Aug. 2012 2012 HW HW 0101
Change of bearing block and cardan joint (only forChange of bearing block and cardan joint (only for
semi cardan joint first)semi cardan joint first)
The lateral bearing shaft in the bearing block of the lampThe lateral bearing shaft in the bearing block of the lamp
body is secured with a plate body is secured with a plate in addition to the brake screw.in addition to the brake screw.
The plate sits on the groove of the lateral bearing shaftThe plate sits on the groove of the lateral bearing shaft
and is screwed together at the and is screwed together at the bearing block. The bearingbearing block. The bearing
shaft is additionally grounded with a PE line.shaft is additionally grounded with a PE line.
E15 E15 Ceiling Ceiling Sep. Sep. 2012 2012 HW HW 0202 Introduction of an additional filter plate for theIntroduction of an additional filter plate for the
additional camera boardadditional camera board
The filter board is The filter board is attached between the connection plug ofattached between the connection plug of
the camera rotation motor and the the camera rotation motor and the connection plug of theconnection plug of the
additional camera board.additional camera board.
It is used to improve current feed to the camera rotationIt is used to improve current feed to the camera rotation
motor. This ensures that the motor. This ensures that the motor rotates evenly andmotor rotates evenly and
powerfully.powerfully.
See change note: 38 12 04 See change note: 38 12 04 14.14.
E15 E15 C C all all Oct. Oct. 2012 2012 HW HW 0303
Changed Engine setup on the Changed Engine setup on the marLEDmarLED
®®
E15E15
In order to improve the shadiness values, the In order to improve the shadiness values, the LightLight
Engines were adjusted to the positioning of theEngines were adjusted to the positioning of the
marLEDmarLED
®®
E9.E9.

E9, E15E9, E15
allall
all all Oct. Oct. 2012 2012 HW HW 0404 Change of the material for the handle fixation for theChange of the material for the handle fixation for the
sterilizable handle on the handle unit.sterilizable handle on the handle unit.
The plastic molded part has been changed to a turned /The plastic molded part has been changed to a turned /
machined part.machined part.
See change note: 39 12 02 See change note: 39 12 02 22.22.

E9, E15E9, E15
allall
all all Nov. Nov. 2012 2012 HW HW 0505 Improvement of the upper and Improvement of the upper and lower lamp casingslower lamp casings
The screw domes for fixing the upper and lower part areThe screw domes for fixing the upper and lower part are
reinforced with a ribbing.reinforced with a ribbing.
The two outer screw domes that are arranged on theThe two outer screw domes that are arranged on the
wings of the lamp body on top of the marLEDwings of the lamp body on top of the marLED
®®
E15 areE15 are
longer so that the hlonger so that the holding clamps must no longer beolding clamps must no longer be
shimmed. The manufacturing process was improved inshimmed. The manufacturing process was improved in
order to achieve even higher stability. The order to achieve even higher stability. The embossment forembossment for
the foil keyboard is deeper.the foil keyboard is deeper.
See change note: 46 12 02 See change note: 46 12 02 04.04.
E9, E15E9, E15
all,all,
withoutwithout
camera,camera,
camera-camera-
readyready
all all Dec. Dec. 2012 2012 HW HW 0606 Change of the material of the handle fixation for theChange of the material of the handle fixation for the
sterilizable handle on the handle unit.sterilizable handle on the handle unit.
The plastic molded part or the turned aluminum part,The plastic molded part or the turned aluminum part,
respectively, is changed to a turned / respectively, is changed to a turned / machined part mademachined part made
of “POM” plastic.of “POM” plastic.
See change note: 47 12 02 See change note: 47 12 02 37.37.