30
Liste des fonctions
Bouton Fonction Réglage à
l’écran
Description [réglage par défaut]
PIANO1 Hauteur 27.5...52.5
427.5..440.0...452.5Hz[440.0]
PermetdechangerlahauteurduclavierduC1/C1
Airparpasde0,5Hzpourl’adapteràlahauteurd’un
autre instrument.
PIANO2 Tempérament*1 00...02
Tempérée...Werckmeister[00:Tempérée]
Permetdechoisirparmilestroistempéramentssui-
vants:lagammetempérée,lagammeKirnbergeretla
gammeWerckmeister.
E.PIANO1
Équilibredevolumedesparties
-12...00...12
Partie2...Lesdeuxparties...Partie1[00]
Équilibrelevolumedespartiespourlalectured’un
morceaudepiano.
E.PIANO2 Espacerésiduelpourl’enregis-
trement
100...000
Mémoired’enregistrementrésiduelle(100%...0%)
HARPSI/
CLAV
Équilibre de volume en mode
Layer(ouenmodePartner)
1–9...9–1
1–9(timbre1min.)...9–9(timbres1&2max.)...9–1
(timbre2min.)[9–9]
Règlelabalancedevolumedestimbres1(oudela
moitiégauche)et2(oudelamoitiédroite).
VIBES/
GUITAR
Plaged’octavedumodeLayer
(L1,L2)*2
-01,00,01
±1Octave[00]
Dénitlaplaged’octavedutimbre1etdutimbre2
superposés.
ORGAN1 PédaleenmodeLayer o–_,_–o,o–o
1uniquement,2uniquement,lesdeuxtimbres
[o–o]
Sélectionneletimbredelasuperposition(oulesdeux
moitiésduclavier)auquell’eetdepédaleforteest
appliqué.
ORGAN2 Suppressiond’unepartiede
morceau utilisateur
P1,P2
Partie1,Partie2
Aprèsavoirsélectionnéunepartie,appuyezsurle
boutondelecture/pause( )poureectuerl’opé-
ration.
Supprimelapartiesélectionnéed’unmorceauutili-
sateur.
STRINGS Optimiseurdesonstéréo*3 oFF,on
Activer,Désactiver[on]
Active/coupel’eetrehaussantlaprésenceduson
pourl’écouteaucasque.
BASS&
PIANO
Coupureautomatiqued’ali-
mentation
oFF,on
Désactiver,30min
[on]
Enregistrer
(
)
Sauvegarder les réglages de
paramètres*4
—
Appuyezsurlebouton( )d’enregistrement
pourexécuterlafonction.
Sauvegardelesvaleursetréglagesdesparamètresen
modeFunction.
Description des fonctions supplémentaires
*1: Temperament
Types de tempéraments
Afchage
Tempérament
00 Gamme tempérée (réglage par défaut): Ceegamme
produit un intervalle égal entre tous les demi-tons;
c’estletempéramentlepluscourant.
01 Gamme Werckmeister: LagammeWerckmeister
III
a
étécrééeàlandelapériodebaroquepourpermere
unetranspositionrelativementlibre.
02 Gamme Kirnberger: La gamme Kirnberger
III
sert
principalementàl’accordagedesclavecins.
Strechted Tuning (cordes “pincées”)
Andereproduirelarésonancelaplusnaturelle,lestimbrespia-
noutilisentlatechniquedes“cordespincées”: lesnotesgraves
serontlégèrementplusaltéréesverslagravequedansletempé-
ramentégal,tandisquecellesplusaiguësserontlégèrementplus
altéréesversl’aiguë.C’estainsiquelesaccordeursprofessionnels
règlentnormalementlespianosacoustiques.
*2: Plage d’octave du mode Layer (L1, L2)
Procédure de réglage
1. Sélectionnez le timbre voulu avec les boutons + et – à côté
de l’écran.
L1indiqueletimbre1etL2letimbre2.
2. Appuyez sur le bouton de lecture/pause.
Leréglagedeplaged’octave(00)s’acheàl’écran.
3. Sélectionnez la plage d’octave voulue avec les boutons + et
– à côté de l’écran.
Pourretrouverlavaleurdeparamètreoriginale,enfoncezsi-
multanémentlesboutons+et–.
Pourréglerlaplaged’octavedel’autretimbredelasuperposition,
appuyezsurleboutonVIBES/GUITARpourchoisirletimbreen
question.
Sil’instrumentestenmodeSingle,–––s’achesurl’écran.
Danscecasvousnepouvezpaseectuerderéglage.
*3: Optimiseur de son stéréo
Celaconfèreuneprésenceextraordinaireausonetproduitl’im-
pressionquevousjouezsurunpianoacoustique,mêmelorsde
l’écouteaucasque.
Quanduncasque estbranchéàlaprisecasque,les eets actifs
sonttousappliquésausignaldelasortiecasque.Leseetssont
présentsdanslesignaldelapriseLINEOUT.
*4: Sauvegarder les réglages de paramètres
Ceeopérationsauvegardelesréglagesdeparamètreseectués
enmodeFunction(hauteuretbalancedevolumedesparties),les
réglagesdemétronome(son,sond’accentetvolume)etlesajuste-
mentssonores(réverbération,chorusetbrillance)eectuésquand
leboutond’enregistrement( )estenfoncé.
Le bouton d’enregistrement s’illumine pendant la sauveg-
ardedesréglages.NemeezpasleC1/C1Airhorstension
avantqueceboutonsoitéteint.
Initialiser les paramètres
Pourinitialisertouslesparamètresàleursvaleursd’usine,main-
tenezenfoncéle boutondelecture/pausejusqu’àceque“8.8.8.”
s’achesurl’écran.
Lesmorceauxutilisateurnesontpassupprimés.Poureacer
unmorceauutilisateur,exécutezla“Suppressiond’unepartie
demorceauutilisateur”.