61
suelte el botón BANK.
CuandoelC1/C1AirestáenmododePareja,apareceunpuntoen
laesquinainferiorderechadelvisualizador.
Se utilizael sonidoPIANO1 tantopara elladoizquierdocomo
paraelderechodelteclado.
Lapartederechadelteclado,deE4aC8,producesonidosenuna
gamadosoctavasmásbaja(E2–C6).
Laparteizquierdadelteclado,deA0aE
♭
4,producesonidosen
unagamadosoctavasmásalta(A2–E
♭
6).
Cambio de sonido para ambos lados
Pulseunbotóndesonido.Ambosladoscambiaránalmismo
sonido.
Selección de sonidos para los lados izquierdo y
derecho
Pulsesimultáneamentelosdosbotonesdesonidoquecorres-
pondanalossonidosquesevanautilizar.Losdosbotonesde
sonidopulsadosseiluminarán.
Sonido para la parte izquierda del teclado
Sonido para la parte derecha del teclado
Elbotóndesonidoseleccionadosituadomásalaizquierdao
másarribaesparaelladoizquierdodelteclado,yelotro(el
situadomásaladerechaomásabajo)esparaelladoderecho
delteclado.Porejemplo,siqueremosqueelsonidodelbotón
E.PIANO1seapliquealladoizquierdoyelsonidodelbotón
ORGAN1seapliquealladoderecho,mantengapulsadoelbo-
tónE.PIANO1y,acontinuación,pulseelbotónORGAN1.
Previamente,cadabotóndesonidodeberáhabersidoutiliza-
doenelmodoSimpleparaseleccionarelsonidocorrecto.
Asignaciones del pedal de resonancia
EnelmododePareja,elpedalcelesteactúacomopedalde
resonanciaparaelladoizquierdodeltecladoyelpedaldere-
sonanciaactúacomopedalderesonanciaparaelladoderecho
delteclado.
ElpedaltonalnotienefunciónenelmododePareja.
El balance de volumen de los sonidos de los lados izquier-
do y derecho se puede ajustar con “Balance de volumen del
modo de Capas (o del modo de Pareja)” en “Modo de Funcio-
nes (Function)” en la página 63.
Salir del modo de Pareja
Apague el C1/C1 Air para salir del modo de Pareja.
Cuando el C1/C1 Air se enciende pulsando solo el botón de ali-
mentación, lo hace en modo normal (modo Simple).
EnelmododePareja,nosepuedenreproducirlascanciones
dedemostraciónnisepuedengrabaroreproducircanciones
deusuario.Además,nosepuedeespecicarningúnajuste
delmododeFuncionesquenoseaelbalancedevolumendel
mododePareja,nitampocosepuedeespecicarningúnajus-
tedelmododefunciónMIDI.
indicación de modo de Pareja
A0
E
4
E4
C8
Tonalidades A2 a E
6 para el
intérprete de la parte izquierda
Tonalidades E2 a C6 para el
intérprete de la parte derecha
Modos de Interpretación
Toque de dos sonidos al mismo tiempo
(Modo de Capas)
Puedetocardossonidosalmismotiempoenelteclado.Estose
denominamododeCapas.
1. Pulse simultáneamente los dos botones de sonido
para los sonidos que desee tocar al mismo tiempo.
Losdosbotonesdesonidoseleccionadosseiluminarán.
Parautilizarsonidosdebancosdiferentes,seleccioneenpri-
merlosbancosenelmodoSimpleparalosbotonesdesonido
quevayaapulsar.
Porejemplo,paratocarporcapassonidosdelPianodecola
alemányelÓrganodejazz2,seleccioneelbanco1(Pianode
colaalemán)paraelbotónPIANO1ybanco2(Órganodejazz
2)paraelbotónORGAN1,ydespuéspulsesimultáneamente
losdosbotones.
Para ajustar el balance de volumen de los dos sonidos, pulse
el botón FUNCTION, después el botón HARPSI/CLAV, y
a continuación pulse el botón + o – para realizar el ajuste.
Después de seleccionar el ajuste deseado, pulse otra vez el
botón FUNCTION.
(Consulte“AjustesdelmododeCapas”másabajoy“Modode
Funciones(Function)”enlapágina63“).
2. Para volver al modo Simple, pulse simplemente un
botón de selección de un solo sonido.
CuandoseleccioneelmododeCapas,elnúmerototaldevo-
cesquepodrántocarsealmismotiemposereducirá,depen-
diendodelnúmerototaldeosciladoresutilizadosporlosso-
nidosseleccionados.(Consulte“Acercadepolifoníamáxima”
enlapágina67.)
Nopodránseleccionarsesonidosdediferentesbancosparael
mismobotóndesonido(PianodecolaalemányPianodejazz
paraelbotónPIANO1)
Ajustes del modo de Capas
EnelmododeCapassepuedeajustarelbalancedevolumenentre
sonidos,cambiarlaoctavadecadasonidoyactivarodesactivarel
pedalderesonanciaparacadasonido.Consulte“MododeFuncio-
nes(Function)”enlapágina63.
Nota: Elbotóndesonidodelextremoizquierdoosuperiorseleccionadoes
lacapa1,yelotro(situadoenelextremoderechooinferior)eslacapa2
(consulteeldiagramadelasiguiente).
Porejemplo,siseleccionaE.PIANO1yORGAN1,E.PIANO1será
lacapa1yORGAN1lacapa2.
Interpretación con otra persona (Modo de
Pareja)
Dospersonaspuedentocarenlamismagamaconeltecladodivi-
didoporlamitadentreambas.EstosedenominamododePareja.
Entering Partner Mode
Con el C1/C1 Air apagado, mantenga pulsado el botón BANK
y a continuación pulse el botón de alimentación. Cuando apa-
rezca un punto en la esquina inferior derecha del visualizador,