Maintenance - hydraulic system
86
Pos: 36.32 /Übersc hriften/Überschri ften 1/U-Z/Wartung - Hy draulik @ 2\mod_1203057943 713_78.docx @ 64474 @ 111 @ 1
15 Maintenance - hydraulic system
Pos: 36.33 /BA/Sic herheit/2. Vorangeste llte Warnhinweise Gefahr - Arbeiten an der Hydrau likanlage (2014-06- 24 15:25:17) @ 0\mod_1197 279394885_78.doc x @ 17063 @ 222222222 @ 1
Danger! - Caution with leaking lines
Effect: Danger to life, injuries or damage to the machine.
• When searching for leaks, use suitable aids, always use suitable tools and wear protective
goggles to avoid the risk of injury!
• Escaping high-pressure fluids can penetrate the skin and cause serious injury. Therefore,
you must depressurise the system before disconnecting lines.
• Hydraulic oil escaping from a small opening can barely be seen. Because of this you
should use a piece of cardboard or something similar when searching for leaks. Protect
your hands and body.
• If any fluid penetrates the skin, it must be removed immediately by a doctor who is familiar
with this kind of injury; serious infections could otherwise result. Physicians who are not
familiar with this area should consult appropriate information from a competent medical
source.
• Check the hydraulic hose lines at regular intervals and replace them if damaged or worn!
The replacement lines must comply with the requirements of the device manufacturer.
• Ensure that all line connections are tight before the pressure in the system builds up again.
• Repair work on the hydraulic system must only be performed by authorised KRONE
professional workshops.
Pos: 36.34 /BA/Sicherheit/Hydraulik/ WARNUNG - Hydraulikschlauchleitungen unter liegen einer Alteru ng @ 256\mod_139773597577 0_78.docx @ 1965100 @ @ 1
WARNING! – Hydraulic hose lines are subject to ageing
Effect: Danger to life or serious injuries
The characteristics of the lines change depending on pressure, heat load and the effect of UV
rays.
The date of manufacture appears on the hydraulic hoses. This way the age can be ascertained
quickly.
By law the hydraulic lines must be replaced after six years.
Use original spare parts when replacing hydraulic hoses!
Pos: 36.35 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4165 @ @ 1