2.3 INSTALLAZIONE ELETTRICA LAVASTOVIGLIE MONOFASE
Lavastoviglie monofase con spina Schuko 230V+T
Se la lavastoviglie è dotata di spina schuko, collegarla alla presa a muro. Collegare l’apparecchio
al sistema equipotenziale tramite l’apposito morsetto visibile sul retro della lavastoviglie.
Lavastoviglie monofase senza spina 230V+T
Se la lavastoviglie non è dotata di spina elettrica, provvedere alla connessione come di seguito
indicato:
Filo blu: neutro
Filo giallo/verde: impianto di messa a terra
Collegare l’apparecchio al sistema equipotenziale tramite l’apposito morsetto visibile sul retro della
lavastoviglie
• avoid placing washed dishes on sponge mats or other materials that retain water
• The wash pump lter must be kept clean and in the correct position.
4.6 Operation of electronic dishwasher with KERA display
Fig. 14 shows the controlpanel of the dishwasher and the reference of the controls The
sequence of operations to be carried out in order to perform the washing is illustrated
• evitare di collocarelestoviglielavatesutappeti di spugna o altrimaterialicheritengano
l’acqua
•il filtro della pompa di lavaggio deve essere pulito e correttamente posizionato.
4.6 Funzionamento lavastoviglie elettronica con display KERA
In fig. 14 viene riportato il pannello comandi della lavastoviglie e i riferimenti dei comandi
DISPLAY TOUCH SCREEN
1
CERCHIO AVANZAMENTO CICLO
2
TASTO TOUCH AVVIO CICLO 3
TASTO SELEZIONE PROGRAMMA 4
TASTO ON/OFF 5
DISPLAY TEMPERATURE 6
ICONA PROGRAMMA SELEZIONATO 7
TASTO INFORMAZIONI PROGRAMMA 8
LIVELLI DETERGENTI KLEANCODE (SE ATTIVO)
9
TASTO IMPOSTAZIONI
10
6
1
2
1
4
10
CONTROLS
REF.
TOUCH SCREEN DISPLAY 1
CYCLE PROGRESS CIRCLE 2
CYCLE START TOUCH BUTTON 3
PROGRAM SELECTION KEY 4
ON/OFF KEY 5
TEMPERATURE DISPLAY 6
SELECTED PROGRAMME ICON 7
PROGRAMME INFORMATION KEY 8
KLEANCODE DETERGENT LEVELS (IF ACTIVE) 9
SETTINGS BUTTON 10
below: some of these operations are performed automatically by the dishwasher.
ATTENTION
PAY ATTENTION WHEN OPENING AND CLOSING THE DOOR/LID OF THE DISHWASHER.
DO NOT USE THE DISHWASHER WHEN WEARING CLOTHING/ITEMS THAT COULD BECOME CAUGHT IN
THE DISHWASHER COMPONENTS, LIMITING CAPACITY FOR NORMAL MOVEMENT.
Viene riportata qui di seguito la sequenza delle operazioni da effettuare per l’esecuzione del
lavaggio: alcune di queste operazioni sono eseguite automaticamente dalla lavastoviglie.
ATTENZIONE
PRESTARE ATTENZIONE AL MOVIMENTO DI APERTURA E CHIUSURA DELLA PORTA/CAPPOTTA DELLA
LAVASTOVIGLIE.
NON UTILIZZARE LA LAVASTOVIGLIE INDOSSANDO INDUMENTI/OGGETTI CHE POTREBBERO IMPIGLIARSI
NEI COMPONENTI DELLA LAVASTOVIGLIE, LIMITANDO LA NORMALE CAPACITÀ DI MOVIMENTO.
FASE TIPO DI LAVASTOVIGLIE/FIGURA RIFERIMENTI
Lavastoviglie a carico frontale Lavapiatti a cappotta
0. Veri che iniziali
Verificare che la vasca sia completamente vuota e pulita
Verificare che le giranti siano pulite e libere di ruotare
Verificare che il filtro sia pulito e correttamente inserito
1. Accensione
Chiudere la porta della
lavastoviglie. Toccare il TASTO ON/
OFF (5), la lavastoviglie si accende
Chiudere la cappotta
della lavastoviglie e spingere il
maniglione verso il basso.
Toccare il TASTO ON/OFF (5),
la lavastoviglie si accende
2. Caricamento
acqua
Il riempimento della vasca di lavaggio fino al livello ottimale avviene
automaticamente.
Durante il riempimento viene mostrata la schermata di riscaldamento e le
temperature della vasca di lavaggio e del boiler.
3. Riscaldamento
acqua
Il riscaldamento dell’acqua avviene automaticamente.
A display vengono mostrate la temperatura di vasca e boiler. Al di sotto
delle temperature viene mostrata l’icona relativa arancione ad indicare
quale resistenza elettrica è in funzione: boiler oppure vasca.
Le resistenze non funzionano mai contemporaneamente ma viene data
sempre precedenza al boiler.
Il riscaldamento è concluso quando a display le icone diventano
bianche
PHASE DISHWASHER TYPE/REFERENCES FIGURE
Front loading dishwasher Dish washer with lid
0. Initial checks
Check that the tank is completely empty and clean
Check that the rotors are clean and free to turn
Check that the lter is clean and correctly inserted
1. Switch-on
Close the door of the dishwasher.
Touch the ON/OFF KEY (5); the
dishwasher will turn on
Close the lid of the dishwasher and
push the handle downwards.
Touch the ON/OFF KEY (5); the
dishwasher will come on
2. Water loading
The wash tank is automatically lled with water to the ideal level.
During lling, the heating screen and the temperature of the wash tank and
boiler are displayed.
3. Water heating
The water is automatically heated.
The display shows the temperature of the tank and boiler. Below the
temperatures, the relative orange icon is displayed to indicate which
electrical heating element is in operation: boiler or tank.
The heating elements never work simultaneously but precedence is
always given to the boiler.
Heating is complete when the icons on the display turn white
27
ENGLISH
To Next Page
Loading...