1 | About these instructions LINXON
6 / 90 LX218-Operating-Manual-en1-04-(1908)
1 About these instructions
This document applies to the software version stated on the title page.
Product names may occur in the document, which are added for identification
purposes only and belong to the respective owner of the rights.
1.1 Target groups
This instruction manual is intended for the operator of the device and at technically
qualified specialists, with experience in the field of leak testing technology.
1.2 Warnings
DANGER
Imminent hazard resulting in death or serious injuries
WARNING
Hazardous situation resulting in potential death or serious injuries
CAUTION
Hazardous situation resulting in minor injuries
NOTICE
Hazardous situation resulting in damage to property or the environment
1.3 Definition of terms
Mention of helium in the manual
The device is a helium leak detector. If you want to use a forming gas instead of
helium to detect the hydrogen contained therein, the information for helium also
applies to hydrogen.
Operation mode
The leak detector distinguishes between the "Vacuum" and "Sniffing" operation
modes. For the "Vacuum" operation mode, generally the tracer gas flows into the test
object. The pressure in the test object is less than the ambient pressure.