13
www.lofrans.com
Problem Possible causes Solution
7. The shaft does
not run well, is not
aligned, and so is
the gypsy and/or
the bell.
7.1 The shaft bent because the winch
was subjected to an excessive
load.
7.1 Check out that the procedures of use fall within the
specications of the winch.
(SERVICE) Uninstall the winch and replace the shaft. Take this
opportunity to replace worn parts, gaskets, seeger, tabs and oil.
8. Loss of oil between
the engine and the
gearbox body
8.1 The coupling of the engine is
loose and causes the worm screw
into an irregular rotation, leading
to loss of oil from the gasket.
8.2 (SERVICE) Find the reasons why the screws or nuts have
become loose. Uninstall the engine and check out the status
of the spindle and the hole of the worm screw. If an oval
form of the cylindrical part of the screw is observed (outer
hole and diameter) uninstall the winch and repair the dam-
aged parts on the bench. Check out if the oil has entered
into the electrical engine. Take this opportunity to replace all
gaskets, tabs, seeger, screws, oil, and any worn parts.
9. On installation, it is
found that the shaft
and the studs are
short for a correct
coupling with the
gearbox.
9.1 The request referred to the deck
thickness was wrong.
9.1 If the key shaft works in the gearbox along all its length, the
xing studs can be adapted. Otherwise, a longer shaft must
be requested.
10. The nger is
broken
10.1 Poor layout of the cable top or
rolling of the chain has broken
the nger. Check out the suita-
bility of the gypsy to work with
the nger.
10.1 Replace the nger.
10.2 In the event that the gypsy cannot work properly with the
nger, position the replacement kit (cap).
8 TECHNICAL DATA
Motor Power 500W 800W 1000w
Vessel Lenght Heavy Duty (ft) 20 - 30 25-35 30-40
Vessel Lenght Light Duty (ft) 30 - 35 35-40 35-45
Power Supply 12V 12V 12V
Maximum linear Load/Pull (Kg /lb) 630 / 1386 700 / 1540 900 / 1980
Maximum lift Load/Pull (Kg /lb) 345 / 759 380 / 836 425 / 935
Max Lift Working Load (Kg /lb) 95 / 209 100 / 220 125 / 275
Amps Work Load (A) 60 110 120
Max Line Speed (mt./min. / ft/min.) 26 / 78 28 / 84 30 / 90
Line Speed (mt./min. / ft/min.) 23 / 69 25 / 75 20 / 60
Net weight with Drum (Kg /lb) 12 / 27 14 / 31 17 / 38
Net weight Low Prole (Kg /lb) 11 /25 13 / 29 16 / 36
Gipsy 6mm 7mm 8mm
Chain supported
6mm 6mm 3/16” 7mm 7mm 1/4” 1/4” 8mm 8mm 5/16” 5/16”
ISO DIN 766 BBB ISO DIN 766 G4 BBB ISO DIN 766 G4 BBB
Rope supported 12mm - 1/2” 12mm - 1/2” 12mm - 1/2”
UK