EasyManuals Logo

Nice WIL Instructions And Warnings For The Fitter

Nice WIL
104 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #51 background imageLoading...
Page #51 background image
51
E
Este manual de instrucciones contiene informaciones importantes
en materia de seguridad para la instalación; es necesario leer dete-
nidamente todas las instrucciones antes de comenzar la instalación.
Conserve este manual en buenas condiciones para su consultación
posterior.
Considerando las situaciones de peligro que pueden generarse
durante la instalación y el uso oportuno que también la instalación sea
realizada respetando plenamente las leyes, normas y reglamentos.
En este capítulo se indicarán las advertencias de tipo general; otras
advertencias importantes están presentes en los capítulos “3.1 Con-
troles preliminares”; “6 Ensayo y puesta en servicio”.
Según la legislación europea más reciente, la realiza-
ción de una puerta o portón automático entra en el ámbi-
to de las disposiciones de la Directiva 98/37/CE (Directiva
de Máquinas) y, en particular, en las normas: EN 13241-1
(norma armonizada); EN 12445; EN 12453 y EN 12635, que
permiten declarar la conformidad con la directiva de
máquinas.
Otras informaciones, directrices para el análisis de los riesgos y la
realización del Expediente Técnico están disponibles en: “www.nice-
foryou.com”. Este manual está destinado exclusivamente a personal
técnico cualificado para la instalación. Salvo el anexo específico, que
el instalador se encargará de separar, “Instrucciones y advertencias
para el usuario ninguna de las informaciones aquí incluidas puede
ser de interés para el usuario final.
Está prohibido utilizar con una finalidad diferente de aquella dis-
puesta en estas instrucciones; un uso inadecuado puede causar
peligros o daños a las personas o bienes.
Antes de comenzar la instalación, es necesario realizar el análisis
de los riesgos, que incluye la lista de los requisitos esenciales de
seguridad previstos en el anexo I de la Directiva de Máquinas, indi-
cando las relativas soluciones adoptadas. Recuérdese que el aná-
lisis de los riesgos es uno de los documentos que forman el “expe-
diente técnico” de la automatización.
Compruebe si es necesario incorporar otros dispositivos que pue-
dan servir para completar el automatismo según la situación de
empleo específica y los peligros presentes: por ejemplo, deben
considerarse los peligros de choque, aplastamiento, amputación,
arrastre, etc. y otros peligros en general.
No modifique ninguna parte salvo que esté previsto en estas ins-
trucciones; los trabajos de este tipo pueden causar solamente
desperfectos; NICE no es responsable de los daños que deriven
de productos modificados.
Durante la instalación y el uso procure que no puedan entrar ele-
mentos sólidos o líquidos dentro de la central o de otros disposi-
tivos abiertos; de ser oportuno, diríjase al servicio de asistencia
NICE; el uso en situaciones análogas puede originar situaciones
peligrosas.
El automatismo no puede utilizarse antes de haberlo puesto en
servicio tal como especificado en el capítulo: “6 Ensayo y puesta
en servicio”.
El material de embalaje debe eliminarse respetando la normativa
local.
Si el desperfecto no pudiera resolverse utilizando las informacio-
nes indicadas en este manual, diríjase al servicio de asistencia
NICE.
Si se desconectaran los interruptores automáticos o los fusibles,
antes de restablecerlos hay que localizar y eliminar la avería.
Antes de acceder a los bornes en el interior de la tapa, desconec-
te todos los circuitos de alimentación; si el dispositivo de desco-
nexión no queda a la vista, colóquele un cartel: “ATENCIÓN MAN-
TENIMIENTO EN CURSO”.
Advertencias especiales sobre la idoneidad para el uso de este pro-
ducto con relación a la Directiva de “Máquinas” 98/37/CE (ex
89/392/CEE):
Este producto se comercializa como “componente de máquina” y
es fabricado para ser incorporado en una máquina o para ser
ensamblado con otras maquinarias, a fin de realizar “una máqui-
na”, con arreglo a la Directiva 98/37/CE, sólo combinándolo con
otros componentes y según las pautas descritas en este manual
de instrucciones. Tal como previsto por la directiva 98/37/CE, se
advierte que no se permite la puesta en servicio de este producto
hasta que el fabricante de la máquina, donde se incorporará el
producto, no la haya identificado y declarado conforme a la direc-
tiva 98/37/CE.
Advertencias especiales sobre la idoneidad para el uso de este pro-
ducto con relación a la Directiva “Baja Tensión” 73/23/CEE y su
modificación posterior 93/68/CEE:
Este producto responde a los requisitos previstos por la Directiva
“Baja Tensión”, si se lo emplea para el uso y en las configuracio-
nes previstas en este manual de instrucciones, y combinado con
los artículos presentes en el catálogo de productos de Nice S.p.a.
Los requisitos podrían no ser garantizados si el producto se utiliza
en configuraciones diferentes o con otros productos no previstos;
está prohibido utilizar el producto en estas condiciones, hasta que
la persona que ejecuta la instalación haya verificado que respon-
de a los requisitos previstos por la directiva.
Advertencias especiales sobre la idoneidad para el uso de este pro-
ducto con relación a la Directiva “Compatibilidad Electromagnética”
89/336/CEE y modificación siguiente 92/31/CEE y 93/68/CEE:
Este producto ha sido sometido a los ensayos en materia de com-
patibilidad electromagnética en las situaciones de uso más duras,
en las configuraciones previstas en este manual de instrucciones
y en combinación con los artículos presentes en el catálogo de
productos de Nice S.p.A. Si el producto se utilizara con configu-
raciones o con otros productos no previstos, podría perderse la
garantía de la compatibilidad electromagnética; en dichas condi-
ciones, está prohibido el uso del producto hasta que la persona
que efectúa la instalación haya verificado que responde a los
requisitos previstos por la directiva.
!
1) Advertencias

Table of Contents

Other manuals for Nice WIL

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Nice WIL and is the answer not in the manual?

Nice WIL Specifications

General IconGeneral
BrandNice
ModelWIL
CategoryOther
LanguageEnglish

Related product manuals