For Germany
Numbered
buttons
STATUS
e
,
r
,
w
,
q
OK
DISPLAY
For Italy, Spain and Switzerland
STTL
DISPLAY
Select the channel
1 Turn on the television and select the
appropriate AV input to suit the
connections to this unit.
2 Press [
^
DVD/VHS] to turn the unit on.
3 Press [
1
2
CH] to select the channel.
Everytime you change the station, digital channel information
appears automatically (terrestrial digital channels only).
Channels are displayed in the order of digital channels fi rst,
and then followed by analogue channels.
“D” means digital
broadcasts.
y You can also select the channel with the numbered buttons.
e.g., 5: [0] ➡ [0] ➡ [5]
15: [0] ➡ [1] ➡ [5]
115: [1] ➡ [1] ➡ [5]
To show subtitle (Digital broadcast
only)
For Italy, Spain and Switzerland
y Subtitle is available in Italy, Spain and Switzerland only.
When “Subtitle” appears in digital channel information (➡ right)
Press [STTL ].
y Press again to hide the subtitle.
y Programmes are recorded with subtitle when you record them with
the subtitle displayed (➡ 20).
To select a language for DVB multi
audio or DVB subtitle (Digital
broadcast only)
When there are multiple audio or subtitle in the current channel, you
can select a language.
y Subtitle is available in Italy, Spain and Switzerland only.
1 Press [DISPLAY].
2 Press [
e
,
r
] to select the “Sound”
menu or “Other” menu and press [
q
].
3 Press [
e
,
r
] to select “DVB Multi
Audio” or “DVB Subtitle” and press
[
q
].
e.g., DVB Multi Audio
Disc
Play
Picture
Sound
Other
DVB Multi Audio
V.S.S
.
Dialogue Enhancer
English
Off
Off
4 Press [
e
,
r
] to select the language
and press [OK].
Digital channel information
While stopped
Press [STATUS ] to show the information
screen.
352 ABC2 18:53No Signal
Encrypted SubtitleMulti Audio
Change Profi le
info
ABC News
19:00 - 19:30
All Services
NOW
Channel and
Station Name
Signal Quality
(➡ below)
Programme name and Broadcast time
Progress of the
current
programme
During scrambled broadcasting
(Cannot be viewed with this unit.)
Subtitle (➡ left)
Programme is broadcast in multi-channel
sound (➡ left)
Profi le
Change the profi le
(➡ 71)
To switch information of the current programme and the next
programme
Press [
w
,
q
].
To show detailed information about the programme
Press [STATUS ] again (only when “info ” is displayed).
To hide the information screen
Press [STATUS
] once or twice.
Signal Quality
No Signal: The digital broadcast signal is not being received.
No Service: No broadcasts are currently available.
If “No Signal” is displayed:
y Adjust the position and direction of the aerial.
y Check that the current digital broadcast channel is correctly
broadcasting.
Note
y You can also select the other channel when the information screen
is displayed by pressing [
e
,
r
] and [OK].
■ If New service message appears
When a DVB channel is added or deleted, this unit will be
informed automatically. Then the confi rmation message appears.
If you select “Yes” on the display, Auto-Setup starts (All channel
settings and all created profi les are deleted. The timer recording
programmes are also cancelled.).
To Next Page
Loading...
Need help?
General
