Home
Roche
Blood Glucose Meter
CoaguChek INRange
Page 278
Roche CoaguChek INRange - Page 278
304 pages
Manual
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
126
Manuel d’utilisation de CoaguChek INRange
Symboles, icônes, messages
126
Médicament
, affichée dans les
rappels
Message d
’
entretien
Message d
’
avertissement
Message d
’
informa
tion
Messages d
’
erreur
Symbole
Signification
Symbole
Signification
277
279
Table of Contents
Main Page
English
3
Table of Contents
3
What Is New in Publication Version 2.0
9
Sw01.04.XX
9
Handling Changes
10
Editorial Revisions
10
Introduction
11
Before You Start
11
Intended Use
11
PT Time
12
Self-Testing
12
The Coaguchek Inrange System
14
Test Principle
16
Operating Conditions
18
Quality Control
19
Important Safety Instructions and Additional Information
20
The Coaguchek Inrange Meter
22
Overview of the Meter Elements
22
Batteries
24
Starting up
27
Inserting the Batteries
28
Initially Setting up the Meter
31
Code Chip
36
Inserting the Code Chip
37
Testing a Capillary Blood Sample
39
Important Notes
40
Getting a Good Capillary Blood Sample
42
Preparing to Test
43
Performing a Test
44
Notes Concerning the Results Display
55
Reviewing and Handling Data
57
Reviewing Test Results
58
Displaying Reports on the Meter
60
Displaying a Trend Report
61
Displaying a Target Report
64
Transferring Data
66
Data Transfer Via USB
67
Data Transfer Via Bluetooth
69
Displaying Reports on a Computer
71
Security Settings in the Internet Browser
73
Virus Scanner
73
Trend Graph
74
Reports Overview
74
Time Period
74
Target Range Display
76
Target Graph
76
List of Results
77
Printing Reports
78
Using Data in External Applications
79
Reminders and Meter Settings
81
Setting up Reminders
81
New Reminder
82
Editing or Deleting a Reminder
86
Meter Settings
87
Settings Overview
88
Language
90
Time & Date
91
Units
93
Result Format
94
Set Targets
95
Beeper Volume
98
Display Brightness
99
Button Click
100
Data Transfer
101
Cleaning and Disinfecting the Meter and the Lancing Device
103
Overview
103
What Is the Difference between Cleaning and Disinfecting
104
When to Clean and Disinfect the Meter and the Lancing Device
104
Recommended Cleaning/Disinfection Agents
105
Cleaning the Meter Housing
106
Cleaning the Test Strip Guide
107
Cleaning and Disinfecting the Lancing Device
110
When to Clean and Disinfect the Lancing Device
110
What to Clean and to Disinfect
111
How to Clean and Disinfect the Lancing Device
111
Other Functions and Troubleshooting
113
Other Functions
113
About (Manufacturing Information and Data Encryption Key)
114
Clear Memory
115
Meter Log
117
Display Test
118
Firmware Update
119
Troubleshooting
121
Errors and Unusual Behavior Without Error Messages
122
Symbols, Icons, Messages
123
Symbols on Packaging and Meter
123
Icons on the Display
125
Messages
127
Reminders
128
Information
130
Maintenance
131
Warnings
132
Error Messages
133
Product Limitations
135
Ordering
135
General Product Information
135
Operating Conditions and Technical Data
136
Sample Material
137
Storage and Transport Conditions
137
Disposal of the Coaguchek Inrange Meter
138
For Healthcare Professionals
139
Disposal of Used Batteries
139
Repairs
139
Information Service
140
Product Safety Information
141
Bluetooth Wireless Technology
141
Radio Frequency Communication
142
Electromagnetic Compatibility
143
Index
145
Français
155
Gestion des Modifications
161
Nouveautés de la Version 2.0 du Document
161
Révisions Éditoriales
161
Avant de Commencer
163
Introduction
163
Utilisation Prévue
163
Autocontrôle
164
Temps TP
164
Système Coaguchek Inrange
166
Principe du Test
168
Conditions D'utilisation
170
Contrôle Qualité
171
Consignes de Sécurité Importantes Et Autres Renseignements
172
Aperçu des Éléments du Lecteur
174
Le Lecteur Coaguchek Inrange
174
Piles
176
Mise en Service
179
Installation des Piles
180
Première Configuration du Lecteur
183
Puce D'étalonnage
188
Insertion de la Puce D'étalonnage
189
Mesure D'un Échantillon de Sang Capillaire
191
Remarques Importantes
192
Recommandations Concernant Le Prélèvement de Sang Capillaire
194
Préparation du Test
195
Exécution D'une Mesure
196
Remarques Concernant L'affichage des Résultats
207
Examen Et Manipulation des Données
209
Examen des Résultats de Mesures
210
Affichage des Rapports Sur Le Lecteur
212
Affichage D'un Rapport Évolution
213
Affichage D'un Rapport Objectif
216
Transfert des Données
218
Transfert de Données Via USB
219
Transfert de Données Via Bluetooth
221
Affichage des Rapports Sur un Ordinateur
223
Paramètres de Sécurité du Navigateur Internet
225
Scanner de Virus
225
Vue D'ensemble des Rapports
226
Graphique Évolution
227
Période
227
Affichage de L'objectif
228
Graphique Objectif
228
Liste de Résultats
229
Impression de Rapports
230
Utilisation de Données Dans des Applications Externes
231
Configuration des Rappels
233
Rappels Et Paramètres du Lecteur
233
Nouveau Rappel
234
Modification Ou Suppression D'un Rappel
238
Paramètres du Lecteur
239
Vue D'ensemble des Paramètres
240
Langue
242
Date Et Heure
243
Unités
245
Format de Résultat
246
Définition D'objectifs
247
Volume Avert. Sonore
250
Luminosité
251
Bip Touche
252
Transfert de Données
253
Aperçu
255
Nettoyage Et Désinfection du Lecteur Et de L'autopiqueur
255
Quand Nettoyer Et Désinfecter Le Lecteur Et L'autopiqueur
256
Quelle Est la Différence entre Le Nettoyage Et la Désinfection
256
Agents de Nettoyage/Désinfection Recommandés
257
Nettoyage du Boîtier du Lecteur
258
Nettoyage de la Glissière D'insertion des Bandelettes-Test
259
Nettoyage Et Désinfection de L'autopiqueur
262
Quand Nettoyer Et Désinfecter L'autopiqueur
262
Comment Nettoyer Et Désinfecter L'autopiqueur
263
Que Faut-Il Nettoyer Et Désinfecter
263
Autres Fonctions
265
Autres Fonctions Et Dépannage
265
À Propos (Informations de Fabrication Et Clé de Chiffrement de Données)
266
Effacer Mémoire
267
Journal Lecteur
269
Afficher Test
270
Mise À J. Firmware
271
Dépannage
273
Erreurs Et Anomalies Sans Message D'erreur
274
Symboles Présents Sur L'emballage Et Sur Le Lecteur
275
Symboles, ICônes, Messages
275
ICônes À L'écran
277
Messages
279
Rappels
280
Informations
282
Entretien
283
Avertissements
284
Messages D'erreur
285
Commande
287
Limitations Liées Au Produit
287
Conditions D'utilisation Et Caractéristiques Techniques
288
Conditions D'entreposage Et de Transport
289
Échantillon
289
Mise Au Rebut du Lecteur Coaguchek Inrange
290
Mise Au Rebut des Piles Usagées
291
Pour Les Professionnels de la Santé
291
Réparations
291
Information Clientèle
292
Informations Relatives À la Sécurité du Produit
293
Technologie Sans Fil Bluetooth
293
Communication Radiofréquence
294
Compatibilité Électromagnétique
295
Other manuals for Roche CoaguChek INRange
Manual
20 pages
Related product manuals
Roche ACCU-CHEK
144 pages
Roche Accu-Chek Guide
67 pages
Roche Accu-Chek Active
70 pages
Roche ACCU-CHECK Active
144 pages
Roche Accu-Chek Instant
44 pages
Roche ACCU-Chek Guide Me
37 pages
Roche ACCU-CHEK Inform II
212 pages
To Next Page
Loading...
