Roger EDGE1 Series - Page 122

FR
122
 
^ĠůĞĐƟŽŶŵŽĚĂůŝƚĠĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚůƵŵŝğƌĞĚĞĐŽƵƌƚŽŝƐŝĞ

ĠƐĂĐƟǀĠĞ

/DWh>^/s>ĂůƵŵŝğƌĞƐΖĂůůƵŵĞďƌŝğǀĞŵĞŶƚĂƵĚĠďƵƚĚĞĐŚĂƋƵĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞ

d/s>ĂůƵŵŝğƌĞĞƐƚĂĐƟǀĞƉĞŶĚĂŶƚƚŽƵƚĞůĂĚƵƌĠĞĚĞůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞ

ĞϯăϵϬƐ>ĂůƵŵŝğƌĞƌĞƐƚĞĂĐƟǀĞĂƉƌğƐůĂĮŶĚĞůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞƉĞŶĚĂŶƚůĂĚƵƌĠĞƉĂƌĂŵĠƚƌĠĞ

ĚĞϮăϵŵŝŶƵƚĞƐ>ĂůƵŵŝğƌĞƌĞƐƚĞĂĐƟǀĞĂƉƌğƐůĂĮŶĚĞůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞƉĞŶĚĂŶƚůĂĚƵƌĠĞƉĂƌĂŵĠƚƌĠĞ
 
ŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶĐŽŶƚĂĐƚŚŽƌůŽŐĞ;KZKͿ
YƵĂŶĚůĂĨŽŶĐƟŽŶŚŽƌůŽŐĞƐΖĂĐƟǀĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŽƵǀƌĞĞƚƌĞƐƚĞŽƵǀĞƌƚĞ
ƵƚĞƌŵĞĚƵƚĞŵƉƐƉƌŽŐƌĂŵŵĠƉĂƌůĞĚŝƐƉŽƐŝƟĨĞdžƚĞƌŶĞ;ŚŽƌůŽŐĞͿůĞƉŽƌƚĂŝůƐĞĨĞƌŵĞ

YƵĂŶĚůĂĨŽŶĐƟŽŶŚŽƌůŽŐĞƐΖĂĐƟǀĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŽƵǀƌĞĞƚƌĞƐƚĞŽƵǀĞƌƚdŽƵƚĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚŽŶŶĠĞĞƐƚŝŐŶŽƌĠĞ

YƵĂŶĚůĂĨŽŶĐƟŽŶŚŽƌůŽŐĞƐΖĂĐƟǀĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŽƵǀƌĞĞƚƌĞƐƚĞŽƵǀĞƌƚdŽƵƚĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚŽŶŶĠĞĞƐƚĂĐĐĞƉƚĠĞ
YƵĂŶĚůĞƉŽƌƚĂŝůƌĞĚĞǀŝĞŶƚĞŶƟğƌĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚůĂĨŽŶĐƟŽŶŚŽƌůŽŐĞĞƐƚƌĠĂĐƟǀĠĞ
  
ĐƟǀĂƟŽŶĚĞůĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞŽƵǀĞƌƚƵƌĞŐĂƌĂŶƟĞ
>ĂĐƟǀĂƟŽŶĚĞĐĞƉĂƌĂŵğƚƌĞŐĂƌĂŶƟƚƋƵĞůĞƉŽƌƚĂŝůŶĞƌĞƐƚĞƉĂƐŽƵǀĞƌƚĞăĐĂƵƐĞĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐŝŶĐŽƌƌĞĐƚĞƐ
ĞƚŽƵŝŶǀŽůŽŶƚĂŝƌĞƐ
>ĂĨŽŶĐƟŽŶEƐĂĐƟǀĞW^Ɛŝ
ͻ ůĞƉŽƌƚĂŝůƌĞĕŽŝƚƵŶĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚĂƌƌġƚ
ͻ ůĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞƐĂĐƟǀĞĚĠƚĞĐƚĂŶƚƵŶŽďƐƚĂĐůĞĚĂŶƐůĞŵġŵĞƐĞŶƐĚĞůĂĨŽŶĐƟŽŶĂĐƟǀĠĞƵĐŽŶƚƌĂŝƌĞ
ƐŝůĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞĚĠƚĞĐƚĞƵŶŽďƐƚĂĐůĞůŽƌƐĚƵŵŽƵǀĞŵĞŶƚŽƉƉŽƐĠĂƵŵŽƵǀĞŵĞŶƚŐĂƌĂŶƟůĂĨŽŶĐƟŽŶ
ƌĞƐƚĞĂĐƟǀĠĞ
ͻ ůĞƐƚĞŶƚĂƟǀĞƐĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĐŽŶĮŐƵƌĠĞƐƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ$ƐŽŶƚƚĞƌŵŝŶĠĞƐ
ͻ ůĞĐŽŶƚƌƀůĞƉŽƐŝƟŽŶĞƐƚƉĞƌĚƵ;ƉƌŽĐĠĚĞƌăůĂƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶĚĞůĂƉŽƐŝƟŽŶǀŽŝƌĐŚĂƉŝƚƌĞϭϳͲϭϴͿ

ĠƐĂĐƟǀĠĞ>ĞƉĂƌĂŵğƚƌĞŶΖĞƐƚƉĂƐĂĸĐŚĠ

&ĞƌŵĞƚƵƌĞŐĂƌĂŶƟĞĂĐƟǀĠĞ
ƉƌğƐƵŶƚĞŵƉƐƌĠŐůĠƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞůĂĐĞŶƚƌĂůĞĂĐƟǀĞƵŶƉƌĠĐůŝŐŶŽƚĞŵĞŶƚĚĞϱƐŝŶĚĠƉĞŶĚĂŵŵĞŶƚ
ĚƵƉĂƌĂŵğƚƌĞ$ƉƵŝƐĨĞƌŵĞůĞƉŽƌƚĂŝů

&ĞĞƌŵĞƚƵƌĞKƵǀĞƌƚƵƌĞŐĂƌĂŶƟĞĂĐƟǀĠĞ
^ŝůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞĂƉƌğƐƵŶĞĐŽŵŵĂŶĚĞƉĂƐͲăͲƉĂƐĂƉƌğƐƵŶƚĞŵƉƐƌĠŐůĠƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞůĂĐĞŶƚƌĂůĞ
ĂĐƟǀĞƵŶƉƌĠĐůŝŐŶŽƚĞŵĞŶƚĚĞϱƐ;ŝŶĚĠƉĞŶĚĂŵŵĞŶƚĚƵƉĂƌĂŵğƚƌĞ$ͿĞƚůĞƉŽƌƚĂŝůƐĞĨĞƌŵĞ
^ŝƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞĂƉƌğƐůΖŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚĞůĂĚĠƚĞĐƟŽŶŽďƐƚĂĐůĞĂƉƌğƐ
ƵŶƚĞŵƉƐƌĠŐůĠƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐĞĨĞƌŵĞ
^ŝƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞĂƉƌğƐůΖŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚĞůĂĚĠƚĞĐƟŽŶŽďƐƚĂĐůĞĂƉƌğƐ
ƵŶƚĞŵƉƐƌĠŐůĠƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŽƵǀƌĞ
 
ZĠŐůĂŐĞƚĞŵƉƐĚĂĐƟǀĂƟŽŶĚĞůĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞŽƵǀĞƌƚƵƌĞŐĂƌĂŶƟ
ZDZYh>ĞƉĂƌĂŵğƚƌĞŶΖĞƐƚƉĂƐǀŝƐŝďůĞƐŝůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ = .

ĚĞϮăϵϬƐĚĞƉĂƵƐĞ

ĚĞϮăϵŵŝŶĚĞƉĂƵƐĞ
 
'ĞƐƟŽŶĚĞƐƉƌĞƐƚĂƟŽŶƐĚĂŶƐůĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚăƉŝůĞ
WŽƵƌĠǀŝƚĞƌƋƵĞĚĞƐƌĠŐůĂŐĞƐĚΖĂĐĐĠůĠƌĂƟŽŶĞƚĚĞǀŝƚĞƐƐĞƚƌŽƉĠůĞǀĠƐŶĞĐƌĠĞŶƚĚĞƐƉƌŽďůğŵĞƐĚĂŶƐůĞĨŽŶͲ
ĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚăƉŝůĞůŽƌƐƋƵĞůĂĐĞŶƚƌĂůĞƌĞůğǀĞůΖĂďƐĞŶĐĞĚĞƚĞŶƐŝŽŶĚĞƌĠƐĞĂƵĞůůĞƌĠĚƵŝƚĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚ
ůĞƐƉƌĞƐƚĂƟŽŶƐ

ƵĐƵŶĞŐĞƐƟŽŶ
>ĞƐǀĂůĞƵƌƐĚΖĂĐĐĠůĠƌĂƟŽŶ;ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐͿƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚ;ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐͿĞƚǀŝƚĞƐƐĞ;ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ
ͿƌĞƐƚĞŶƚůĞƐǀĂůĞƵƌƐĐŽŶĮŐƵƌĠĞƐ

'ĞƐƟŽŶ^
ĐĐĠůĠƌĂƟŽŶ ůĞŶƚĞс.
ZĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚ ĞŶĚŽƵĐĞƵƌс.
sŝƚĞƐƐĞ ăϳϬй.

'ĞƐƟŽŶsK>h
ĐĐĠůĠƌĂƟŽŶ ůĞŶƚĞс.
ZĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚ ĞŶĚŽƵĐĞƵƌс.
sŝƚĞƐƐĞ ăϲϬй.