Roger EDGE1 Series - Page 149

ES
149
 
,ĂďŝůŝƚĂĐŝſŶĚĞůŐŽůƉĞĚĞĚĞƐďůŽƋƵĞŽĚĞůĂĞůĞĐƚƌŽĐĞƌƌĂĚƵƌĂ;ŵĂƌƟůůĞŽͿ

ĞƐŚĂďŝůŝƚĂĚŽ

,ĂďŝůŝƚĂĚŽ>ĂĐĞŶƚƌĂůĂĐƟǀĂ;ŵĄdžϰƐͿƵŶĞŵƉƵũĞĚƵƌĂŶƚĞĞůĐŝĞƌƌĞƉĂƌĂƋƵĞůĂĞůĞĐƚƌŽĐĞƌƌĂĚƵƌĂƉƵĞĚĂĞŶŐĂŶĐŚĂƌƐĞ
 
Regulación de la velocidad en abertura (%)
  
Regulación de la velocidad en cierre (%)


сϲϬйǀĞůŽĐŝĚĂĚŵşŶŝŵĂ ...

сϭϬϬйǀĞůŽĐŝĚĂĚŵĄdžŝŵĂ.
>ŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƐĞǀĞŶ^K>KƐŝ
PARÁMETRO
$
SMARTY5 o 7
$
SMARTY7R
$
SMARTY5R5
$
^DZdzϰ,^
SMARTY/EMA = ,/>/dK

Regulación del espacio de acercamiento durante la apertura MOTOR1/MOTOR2

Regulación del espacio de acercamiento durante el cierre MOTOR 1 / MOTOR2

ĚĞŵŝŶĂŵĂdžĚĞǀƵĞůƚĂƋƵĞĞůŵŽƚŽƌĞĨĞĐƚƷĂĂůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚŵŝŶŝŵĂĐŽŶĮŐƵƌĂĚĂĂƵƚŽŵĄƟĐĂŵĞŶƚĞĚĞ
ůĂĐĞŶƚƌĂůŝƚĂĚĞŵĂŶĚŽ>ĂǀĞůŽĐŝĚĂĚŶŽĞƐĂũƵƐƚĂďůĞ
 
ŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŶƷŵĞƌŽĚĞŝŶƚĞŶƚŽƐĚĞĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂĂĐ-
ĐŝſŶĚĞůďŽƌĚĞƐĞŶƐŝďůĞŽĚĞůĂĚĞƚĞĐĐŝſŶĚĞŽďƐƚĄĐƵůŽƐ;ĂŶƟĂƉůĂƐƚĂŵŝĞŶƚŽͿ

EŝŶŐƷŶŝŶƚĞŶƚŽĚĞĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽ

ĂϭĂϯŝŶƚĞŶƚŽƐĚŝĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽ
ƐĂĐŽŶƐĞũĂďůĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌƵŶǀĂůŽƌŝŶĨĞƌŝŽƌŽŝŐƵĂůĂůƉĂƌĄŵĞƚƌŽ$.
>ĂĐĂŶĐĞůĂƐĞĐŝĞƌƌĂĂƵƚŽŵĄƟĐĂŵĞŶƚĞƐŽůŽƐŝĞƐƚĄĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĂďŝĞƌƚĂ
 
ŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŵŽĚŽĚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂ;&dϭͿ

^,/>/d>ĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂŶŽĞƐƚĄĂĐƟǀĂŽůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂŶŽĞƐƚĄŝŶƐƚĂůĂĚĂ

^dKW>ĂĐĂŶĐĞůĂƐĞƉĂƌĂLJƉĞƌŵĂŶĞĐĞƉĂƌĂĚĂŚĂƐƚĂƋƵĞƌĞĐŝďĞĞůĐŽŵĂŶĚŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞ

/EsZ^/ME/ED/d^ŝƐĞĂĐƟǀĂůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂĚƵƌĂŶƚĞůĂŵĂŶŝŽďƌĂĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂůĂĐĂŶĐĞůĂŝŶǀŝĞƌƚĞŝŶŵĞͲ
ĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞƐƵŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ

^dKWdDWKZ>>ĂĐĂŶĐĞůĂƐĞƉĂƌĂŵŝĞŶƚƌĂƐůĂůƵnjĚĞůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂƋƵĞĚĂŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂƵĂŶĚŽůĂůƵnjĚĞůĂ
ĨŽƚŽĐĠůƵůĂƋƵĞĚĂůŝďƌĞůĂĐĂŶĐĞůĂƌĞĂŶƵĚĂůĂĂƉĞƌƚƵƌĂ

/EsZ^/MEZdZ^ŽŶůĂůƵnjĚĞůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚŽůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞƉĂƌĂƵĂŶĚŽůĂůƵnjĚĞůĂĨŽƚŽͲ
ĐĠůƵůĂƋƵĞĚĂůŝďƌĞůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞĐŝĞƌƌĂ
  
ŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŵŽĚŽĚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂĞŶůĂĨĂƐĞĚĞĐŝĞƌƌĞ;&dϭͿ

^,/>/d>ĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂŶŽĞƐƚĄĂĐƟǀĂŽůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂŶŽĞƐƚĄŝŶƐƚĂůĂĚĂ

^dKW>ĂĐĂŶĐĞůĂƐĞƉĂƌĂLJƉĞƌŵĂŶĞĐĞƉĂƌĂĚĂŚĂƐƚĂƋƵĞƌĞĐŝďĞĞůĐŽŵĂŶĚŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞ

/EsZ^/ME/ED/d^ŝƐĞĂĐƟǀĂůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂĚƵƌĂŶƚĞůĂŵĂŶŝŽďƌĂĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂůĂĐĂŶĐĞůĂŝŶǀŝĞƌƚĞŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞƐƵŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ

^dKWdDWKZ>>ĂĐĂŶĐĞůĂƐĞƉĂƌĂŵŝĞŶƚƌĂƐůĂůƵnjĚĞůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂƋƵĞĚĂŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂƵĂŶĚŽůĂůƵnjĚĞůĂ
ĨŽƚŽĐĠůƵůĂƋƵĞĚĂůŝďƌĞůĂĐĂŶĐĞůĂƐŝŐƵĞĐĞƌƌĄŶĚŽƐĞ

/EsZ^/MEZdZ^ŽŶůĂůƵnjĚĞůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞƉĂƌĂƵĂŶĚŽůĂůƵnjĚĞůĂĨŽƚŽͲ
ĐĠůƵůĂƋƵĞĚĂůŝďƌĞůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞĂďƌĞ
 
DŽĚŽĚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂ;&dϭͿĐŽŶĐĂŶĐĞůĂĐĞƌƌĂĚĂ
NOTAůƉĂƌĄŵĞƚƌŽŶŽƐĞǀĞƐŝƐĞĐŽŶĮŐƵƌĂ$Ž$Ž$.

>ĂĐĂŶĐĞůĂŶŽƉƵĞĚĞĂďƌŝƌƐĞƐŝůĂůƵnjĚĞůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂƋƵĞĚĂŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂ

>ĂĐĂŶĐĞůĂƐĞĂďƌĞĂůƌĞĐŝďŝƌƵŶĐŽŵĂŶĚŽĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂĂƵŶƋƵĞůĂůƵnjĚĞůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂƋƵĞĚĞŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂ

>ĂůƵnjĚĞůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂĞŶǀşĂƵŶĐŽŵĂŶĚŽĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂĚĞůĂĐĂŶĐĞůĂ
 
ŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůŵŽĚŽĚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂ;&dϮͿ

^,/>/d>ĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂŶŽĞƐƚĄĂĐƟǀĂŽůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂŶŽĞƐƚĄŝŶƐƚĂůĂĚĂ

^dKW>ĂĐĂŶĐĞůĂƐĞƉĂƌĂLJƉĞƌŵĂŶĞĐĞƉĂƌĂĚĂŚĂƐƚĂƋƵĞƌĞĐŝďĞĞůĐŽŵĂŶĚŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞ

/EsZ^/ME/ED/d^ŝƐĞĂĐƟǀĂůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂĚƵƌĂŶƚĞůĂŵĂŶŝŽďƌĂĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂůĂĐĂŶĐĞůĂŝŶǀŝĞƌƚĞŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞƐƵŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ

^dKWdDWKZ>>ĂĐĂŶĐĞůĂƐĞƉĂƌĂŵŝĞŶƚƌĂƐůĂůƵnjĚĞůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂƋƵĞĚĂŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂƵĂŶĚŽůĂůƵnjĚĞůĂ
ĨŽƚŽĐĠůƵůĂƋƵĞĚĂůŝďƌĞůĂĐĂŶĐĞůĂƌĞĂŶƵĚĂůĂĂƉĞƌƚƵƌĂ

/EsZ^/MEZdZ^ŽŶůĂůƵnjĚĞůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚŽůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞƉĂƌĂƵĂŶĚŽůĂůƵnjĚĞůĂĨŽƚŽͲ
ĐĠůƵůĂƋƵĞĚĂůŝďƌĞůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞĐŝĞƌƌĂ