Operation
46 / 127
Transport
7.2 Transport
CAUTION!
Risk of injury to operating personnel during transport!
The device may only be transported using the carry handles provided on
the base frame. Unfolded handles represent a tripping hazard.
Incorrect transport can lead to injuries to the operating personnel and
to damage to the device.
Fold the unfolded handles after use.
NOTICE
Material damage due to incorrect transport!
Incorrect transport can lead to damage to the device.
Do not transport device while in operation.
Only transport the device when the propulsion engine has come to a
standstill.
Do not operate device with transport damage.
Allow the device to cool down after operation in order to dissipate any
radiant heat on the carrying handles, depending on the operating time.
Only transport the device in the holders provided for this purpose in the
vehicle or by tying it down appropriately.
7.2.1 Manual transport
Always transport the portable pump with 4 persons and lift it from the knees
to avoid damage to the spine.
Carrying over long distances can lead to excessive strain.
Portable pump may not be transported while in operation.
Allow the portable pump to cool down after operation in order to dissipate
any radiant heat on the carrying handles, depending on the operating time.
4 people are required to carry the portable pump.
► Swivel out the carrying handles of the portable pump.
► Push down the carrying handles and turn into the desired position.
The carrying handles can be positioned both longitudinally and
transversely to the portable pump.
► Transport portable pump on the carrying handles.
► Lift portable pump to transport.
► Do not pull the portable pump along the ground.
Portable pump can be transported.
► Swivel the carrying handles of the portable pump back in after trans-
porting.
► Push the carrying handles down and swivel in.
To Next Page
Loading...
